Usually a quick, lossless copy
Most MKV files already contain H.264 or H.265 (HEVC) video, the same codecs used in MP4. When the sound is AAC as well, the converter does not re-encode anything. It moves the tracks from the MKV container into an MP4 container. A two-hour film is ready in moments, and the picture is identical to the original. For most files, this means you can convert MKV to MP4 at almost no cost in time.
When re-encoding is needed
- Dolby Digital (AC-3), E-AC-3, DTS or TrueHD sound. Common in film backups. Many phones, browsers and editors cannot play these in MP4, so the sound needs to become AAC.
- VP9, AV1 or MPEG-2 video. Found in some web downloads and DVD backups. These are re-encoded to H.264.
- A new resolution or frame rate. Any change to the picture means encoding it again.
The input panel shows the codecs, so you can see in advance whether your file will be copied or converted.
OBS recordings
OBS Studio often records to MKV, because an MKV file is still readable if the computer or the program crashes. Editors and social networks prefer MP4. OBS recordings are H.264 or HEVC with AAC, so they convert to MP4 as a fast copy. Several recordings can be done in one batch.
Things to check
Subtitles. MP4 has weak support for subtitle tracks, so soft subtitles from the MKV should not be expected in the result. If you need them on the picture, use Add Subtitles after converting. Several audio languages. Films often contain more than one sound track. Check the language in the preview before you delete the MKV. HEVC compatibility. HEVC in MP4 plays on iPhone, recent Macs, Windows with the HEVC extension and most new TVs, but not in every browser or older editor. If a device refuses the file, convert again with H.264 selected. 10-bit video. Many anime and HDR files use 10-bit HEVC, which older devices cannot decode. Re-encoding to H.264 gives an 8-bit file that plays everywhere.
Related tools
A film converted with H.264 can be large. To share it, reduce the size with the video compressor, or cut a scene with Trim Video. For the reverse direction, use MP4 to MKV. The conversion runs on your computer, so nothing is uploaded.