D'anciens sons Flash pour de nouveaux projets
Flash a hébergé des milliers de jeux, de dessins animés et de pages interactives, dont beaucoup n'existent plus que sous forme de vidéos FLV. Ce sont souvent leur musique et leurs effets sonores que l'on souhaite conserver. L'Ogg Vorbis est un format tout indiqué : il est ouvert, libre de droits, et constitue un format audio standard dans les moteurs de jeu et sous Linux. Si vous convertissez du FLV en OGG, le son est prêt à être utilisé dans un jeu, une page web ou un projet open source.
Principaux usages des fichiers OGG :
- Moteurs de jeu comme Godot et Unity, qui gèrent très bien le Vorbis pour la musique et les effets.
- Audio web dans Chrome, Firefox, Edge et Opera.
- Bureaux Linux et lecteurs multimédias, où l'OGG est un format natif.
- Wikimedia Commons, qui accepte les formats libres comme l'OGG pour l'import de sons.
Des niveaux de qualité plutôt que des débits
Le Vorbis utilise une échelle de qualité. Plus le niveau est élevé, meilleur est le son et plus les fichiers sont lourds ; l'encodeur adapte le débit au contenu. Les niveaux 3 ou 4 conviennent pour la voix et les effets, les niveaux 5 ou 6 pour la musique. Le son des FLV étant déjà compressé en AAC ou en MP3, il est décodé puis réencodé en Vorbis. Choisissez un niveau au moins aussi élevé que ce que suggère le débit d'origine, afin que le second encodage reste propre. Pour une source à 128 kbps, q4 ou q5 est un bon choix.
Les limites de l'OGG
L'OGG est mal pris en charge sur les appareils Apple. L'app Musique de l'iPhone ne le lit pas, et les anciennes versions de Safari l'ignorent. Certains autoradios et lecteurs portables ne connaissent pas non plus ce format. Pour un partage avec tout le monde, FLV en MP3 est plus sûr. Pour la meilleure qualité à faible débit, notamment pour la voix, découvrez FLV en OPUS.
Conseils pratiques
Pour extraire un seul effet sonore ou une courte boucle d'un long fichier FLV, ouvrez Découpe et tags et définissez le début et la fin pendant la lecture de la vidéo. Si vous avez toute une série de clips d'un ancien jeu, ajoutez-les tous et extrayez-les en une seule fois. Le FLV est lu par le moteur de conversion intégré à votre navigateur : rien n'est envoyé sur un serveur, et l'outil fonctionne même hors connexion une fois la page ouverte. D'autres formats sont disponibles sur la page Convertisseur FLV.