Ajouter des sous-titres à la vidéo

Pour ajouter des titres de texte sur la vidéo, des éditeurs spéciaux sont utilisés. Avec ces programmes, vous pouvez également personnaliser les paramètres d'affichage des polices, régler le délai de sortie du texte et modifier d'autres paramètres liés à la synchronisation de la vidéo et des sous-titres. Il peut y avoir de nombreuses raisons de regarder des films sous-titrés : quelqu'un apprend ainsi une langue étrangère, quelqu'un préfère le jeu original et l'intonation des acteurs. Cependant, il n'est pas toujours possible de trouver un fichier vidéo avec du texte intégré. Un programme spécial de création de sous-titres aidera à résoudre ce problème. Avec son aide, vous pouvez facilement ajouter des sous-titres au film ou créer les vôtres.

Vous craignez que la plupart des gens regardent vos vidéos sur les réseaux sociaux sans audio? Vous cherchez un moyen rapide et efficace de créer et de joindre des sous-titres à vos vidéos ? Lors de la création d'une vidéo, il devient parfois nécessaire d'ajouter des sous-titres. Cela peut être fait lors du montage d'une vidéo sur un ordinateur ou sur un téléphone. De plus, si vous filmez des vidéos sur YouTube, la superposition de sous-titres peut aider à transmettre vos idées aux étrangers. Sans oublier les personnes qui apprennent la langue en regardant un film avec hardsab (traduction de texte). Reste à comprendre comment intégrer des sous-titres dans une vidéo.

Les sous-titres existent en deux versions : internes et externes. Les sous-titres internes seront toujours affichés avec la lecture vidéo et ne peuvent pas être désactivés. Les externes sont connectés à la visionneuse vidéo en tant que fichier séparé, peuvent être modifiés ou supprimés si nécessaire. Si vous souhaitez créer un fichier séparé avec des sous-titres, et non les monter directement dans la vidéo, ce logiciel sera extrêmement utile. La fonctionnalité du programme VideoVinci se concentre précisément sur la création d'un fichier de sous-titres pour la vidéo téléchargée. Son interface est conçue de telle manière que même un utilisateur novice peut rapidement comprendre tous les outils et passer immédiatement à l'écriture du texte.