Pourquoi convertir du FLV en MPEG
Le MPEG (vidéo MPEG-1 ou MPEG-2 dans un fichier .mpeg ou .mpg) est l'un des formats vidéo les plus compatibles jamais créés. Les lecteurs DVD, les anciens téléviseurs avec port USB, les décodeurs satellite et câble, et presque tous les logiciels vidéo depuis les années 1990 savent le lire. Le FLV, lui, dépendait de Flash et n'est aujourd'hui plus pris en charge par la plupart des appareils. Si vous voulez graver de vieilles vidéos du web sur un DVD ou les lire sur un ancien téléviseur, convertir le FLV en MPEG est une solution fiable.
À savoir avant de commencer
- Les fichiers sont plus volumineux. Le MPEG-2 est bien moins efficace que les codecs H.264 ou VP6 utilisés dans les FLV. Un fichier MPEG peut facilement être plusieurs fois plus lourd que le FLV d'origine. C'est normal.
- Une basse résolution reste basse. Les anciens clips FLV en 320x240 ou 480x360 paraîtront flous sur un téléviseur. La conversion ne peut pas ajouter de détails, mais le téléviseur adaptera l'image pour remplir l'écran.
- La vidéo est ré-encodée. FLV et MPEG n'ont aucun codec vidéo en commun : une copie rapide sans ré-encodage est donc impossible.
Réglages pour DVD et TV
Utilisez la fréquence d'images de votre zone de télévision. Les zones qui utilisaient le PAL, comme l'Europe, la Chine, l'Inde et l'Australie, utilisent 25 fps. Celles qui utilisaient le NTSC, comme l'Amérique du Nord et le Japon, utilisent 30 fps. Les logiciels d'authoring de DVD attendent l'une de ces valeurs et peuvent refuser ou reconvertir toute autre fréquence. Pour une lecture directe par USB, une résolution de 480p ou 576p est le choix le plus sûr pour les lecteurs anciens.
Comment se déroule la conversion
Le FLV comme le MPEG sont traités par le moteur de conversion intégré, ffmpeg, qui s'exécute dans votre navigateur. Il est plus lent que la voie rapide utilisée pour le MP4 : un long enregistrement peut donc prendre plusieurs minutes. Rien n'est envoyé sur un serveur, et la page continue de fonctionner hors ligne une fois chargée. Vous pouvez ajouter plusieurs clips à la fois, ce qui est pratique pour préparer un disque contenant de nombreuses courtes vidéos.
Alternatives
Si votre téléviseur ou votre lecteur prend en charge le MP4, ce qui est le cas de la plupart des modèles depuis 2012 environ, FLV vers MP4 donne des fichiers plus légers et se fait souvent par simple copie, sans perte. Si un fichier MPEG est trop volumineux pour tenir sur un disque ou une clé USB, le compresseur MPEG peut le réduire. Pour l'opération inverse, consultez MPEG vers FLV.