MPEG-2 et Mac
Les anciennes versions de QuickTime nécessitaient un module payant pour lire le MPEG-2, et macOS le gère encore mal aujourd'hui. QuickTime Player affiche souvent une erreur pour les DVD et les enregistrements TV, ou lit la vidéo sans le son lorsque l'audio est en MP2 ou Dolby Digital. iMovie et Final Cut Pro peuvent aussi se montrer capricieux avec les fichiers VOB et TS. Convertir un MPEG en MOV vous donne un fichier avec vidéo H.264 et audio AAC, accepté par toutes les applications Apple.
Projets Mac classiques
- Monter un DVD familial dans iMovie : un mariage, un spectacle d'école, des vacances filmées avec un caméscope DVD.
- Importer des cassettes VHS numérisées dans Final Cut Pro pour les restaurer et les monter.
- Ajouter un ancien extrait télévisé à une présentation Keynote.
- Transférer des vidéos de famille dans Photos pour les synchroniser avec l'iPhone et l'iPad.
Soigner l'image
La vidéo DVD utilise des pixels non carrés : l'image est stockée en 720×576 (PAL) ou 720×480 (NTSC) et affichée plus large à l'écran, en 4:3 ou en 16:9. Conservez la résolution d'origine pour respecter les proportions du disque. Gardez aussi la fréquence d'images d'origine : 25 fps pour le PAL, 29,97 fps pour le NTSC. La modifier peut rendre les mouvements saccadés.
Beaucoup de vidéos DVD et TV sont entrelacées. Dans iMovie et Final Cut Pro, vous pouvez voir de fines lignes sur les mouvements rapides. Cela vient de la source ; les logiciels de montage professionnels comme Final Cut Pro peuvent désentrelacer les clips si cela vous gêne.
Combien de temps ça prend
Le MPEG-2 doit être décodé puis réencodé, ce que les navigateurs ne savent pas faire seuls : la page charge donc son moteur de conversion intégré. Un titre de DVD d'une heure prend un certain temps, même sur un Mac rapide. Convertissez les fichiers VOB d'un disque en un seul lot et laissez tourner. Vos vidéos restent sur votre ordinateur.
Si vous ne montez pas sur Mac, le MP4 est un choix plus universel : MPEG vers MP4. Après la conversion, vous pouvez couper ou faire pivoter dans l'éditeur MOV, et reconvertir du MOV en MPEG avec MOV vers MPEG.