Γιατί MPEG για μια ταινία MKV
Τα αρχεία MPEG (.mpeg ή .mpg) με βίντεο MPEG-2 αποτελούν τη βάση του βίντεο DVD. Τα προγράμματα που εγγράφουν ένα DVD με δυνατότητα αναπαραγωγής περιμένουν αυτού του είδους το αρχείο, ενώ οι συσκευές αναπαραγωγής DVD, οι παλαιότερες τηλεοράσεις και οι αποκωδικοποιητές το διαβάζουν από δίσκους και USB sticks. Το MKV, με βίντεο H.264 ή HEVC και πολλαπλά κανάλια, δεν υποστηρίζεται από τις περισσότερες από αυτές τις συσκευές. Αν θέλετε να μετατρέψετε μια ταινία ή ένα οικογενειακό βίντεο MKV σε DVD ή να το παίξετε σε παλαιότερη συσκευή, μετατρέψτε το MKV σε MPEG.
Ρυθμίσεις συμβατές με DVD
| Πρότυπο τηλεόρασης | Περιοχές | Ρυθμός καρέ | Ανάλυση DVD |
|---|---|---|---|
| PAL | Ευρώπη, Κίνα, Ινδία, Αυστραλία, το μεγαλύτερο μέρος της Αφρικής | 25 fps | 720x576 |
| NTSC | Βόρεια Αμερική, Ιαπωνία, τμήματα της Νότιας Αμερικής | 30 fps | 720x480 |
Επιλέξτε τον ρυθμό καρέ της περιοχής σας. Έτσι, το λογισμικό δημιουργίας DVD μπορεί να χρησιμοποιήσει το αρχείο χωρίς νέα μετατροπή. Για απευθείας αναπαραγωγή από USB στην τηλεόραση, η ασφαλέστερη επιλογή είναι μια ανάλυση κοντά στα 480p ή 576p.
Τι αλλάζει
- Μεγαλύτερα αρχεία. Το MPEG-2 χρειάζεται περισσότερα δεδομένα από το H.264 ή το HEVC για την ίδια ποιότητα. Μια ταινία μπορεί να φτάσει αρκετά gigabyte.
- Μόνο τυπική ανάλυση στο DVD. Ένα DVD μίας στρώσης χωράει περίπου 4,7 GB, οπότε οι μεγάλες ταινίες απαιτούν μέτρια ποιότητα.
- Ένα κανάλι ήχου και χωρίς προαιρετικούς υπότιτλους. Οι υπότιτλοι του MKV δεν μεταφέρονται. Ενσωματώστε τους πρώτα στην εικόνα με το Προσθήκη υποτίτλων ή προσθέστε υπότιτλους DVD στο πρόγραμμα δημιουργίας DVD.
- Επανακωδικοποίηση. Το βίντεο H.264 και HEVC πρέπει να μετατραπεί. Ορισμένα αντίγραφα DVD σε MKV περιέχουν ήδη βίντεο MPEG-2 και τότε χρειάζεται λιγότερη επεξεργασία.
Χρόνος και ιδιωτικότητα
Το MPEG δημιουργείται από την ενσωματωμένη μηχανή μετατροπής, το ffmpeg που τρέχει στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Μια ολόκληρη ταινία είναι μια μεγάλη διαδικασία, οπότε αφήστε την καρτέλα ανοιχτή και κρατήστε το laptop στην πρίζα. Επειδή δεν γίνεται μεταφόρτωση, η μετατροπή δεν εξαρτάται από την ταχύτητα του διαδικτύου σας και τα οικογενειακά βίντεο παραμένουν στον υπολογιστή σας.
Αν η συσκευή αναπαραγωγής σας υποστηρίζει MP4, όπως τα περισσότερα μοντέλα από το 2012 και μετά, η μετατροπή MKV σε MP4 είναι ταχύτερη και δίνει μικρότερα αρχεία. Για να χωρέσει ένα MPEG σε δίσκο, χρησιμοποιήστε τη συμπίεση MPEG. Για την αντίστροφη κατεύθυνση, δείτε το MPEG σε MKV.