Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 10 Νοεμβρίου 2026

Οι παρόντες Όροι χρήσης («Όροι») ισχύουν για τη χρήση του videovinci.com και όλων των εργαλείων του («VideoVinci», «ο ιστότοπος», «εμείς»). Χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Αν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο.

1. Η υπηρεσία

Το VideoVinci παρέχει δωρεάν διαδικτυακά εργαλεία για μετατροπή, συμπίεση, επεξεργασία, εγγραφή και δημιουργία βίντεο, καθώς και για προσθήκη υποτίτλων, εφέ και άλλων στοιχείων. Τα εργαλεία λειτουργούν στο πρόγραμμα περιήγησής σας και επεξεργάζονται τα αρχεία στη δική σας συσκευή. Δεν λαμβάνουμε και δεν αποθηκεύουμε τα βίντεο, τις φωτογραφίες ή τα ηχητικά αρχεία με τα οποία εργάζεστε. Η χρήση του ιστότοπου είναι δωρεάν και δεν απαιτεί λογαριασμό. Μπορεί να προσθέσουμε, να αλλάξουμε ή να καταργήσουμε εργαλεία ή λειτουργίες οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση.

2. Το περιεχόμενό σας και η ευθύνη σας

Παραμένετε ιδιοκτήτης ό,τι ανοίγετε, εγγράφετε ή δημιουργείτε με τα εργαλεία. Δεν διεκδικούμε κανένα δικαίωμα στο περιεχόμενό σας.

Είστε πλήρως υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που επεξεργάζεστε και για τον τρόπο που χρησιμοποιείτε το αποτέλεσμα. Συγκεκριμένα, βεβαιώνετε ότι:

• είστε ο κάτοχος του περιεχομένου ή έχετε τα δικαιώματα ή την άδεια που απαιτείται για να το αντιγράψετε, να το επεξεργαστείτε, να το μετατρέψετε και να το δημοσιεύσετε·
• σέβεστε τα πνευματικά δικαιώματα και τα δικαιώματα τρίτων, όπως κινηματογραφικών στούντιο, μουσικών, φωτογράφων και των ατόμων που εμφανίζονται στα βίντεό σας·
• έχετε την άδεια των ατόμων που καταγράφετε με την εγγραφή οθόνης ή κάμερας, όπου το απαιτεί ο νόμος·
• σέβεστε τους όρους χρήσης άλλων πλατφορμών. Για παράδειγμα, το YouTube και άλλοι ιστότοποι βίντεο δεν επιτρέπουν τη λήψη του περιεχομένου τους, εκτός αν προσφέρουν επιλογή λήψης ή έχετε άδεια. Τα εργαλεία μας δεν κάνουν λήψη από αυτές τις υπηρεσίες· λειτουργούν μόνο με αρχεία που ήδη διαθέτετε·
• δεν χρησιμοποιείτε την αντικατάσταση φόντου, τα πρότυπα, το κείμενο ή άλλα εργαλεία για να δημιουργήσετε παραπλανητικό περιεχόμενο που υποδύεται υπαρκτό πρόσωπο, ή για να εξαπατήσετε, να εξαπατήσετε οικονομικά ή να παρενοχλήσετε οποιονδήποτε.

3. Stock βίντεο από το Pexels

Η βιβλιοθήκη stock εμφανίζει βίντεο από το Pexels, μια υπηρεσία τρίτου. Τα βίντεο αυτά δεν είναι δικά μας. Διατίθενται από τους δημιουργούς τους με την άδεια του Pexels και η χρήση τους διέπεται από αυτήν την άδεια, την οποία μπορείτε να διαβάσετε στον ιστότοπο του Pexels. Εν συντομία, κατά τη στιγμή της σύνταξης: τα βίντεο είναι δωρεάν για χρήση, ακόμη και εμπορική, και η αναφορά στον δημιουργό εκτιμάται αλλά δεν απαιτείται. Δεν επιτρέπεται να πουλάτε αναλλοίωτα αντίγραφα, να τα προσφέρετε σε άλλες πλατφόρμες stock, να εμφανίζετε αναγνωρίσιμα άτομα με προσβλητικό τρόπο ή να υπονοείτε ότι πρόσωπα ή επωνυμίες που εμφανίζονται σε βίντεο υποστηρίζουν το προϊόν σας. Δεν εγγυόμαστε ότι ένα συγκεκριμένο βίντεο δεν περιέχει δικαιώματα τρίτων, όπως εμπορικά σήματα ή αναγνωρίσιμα πρόσωπα. Ελέγξτε το μόνοι σας για ευαίσθητες ή εμπορικές χρήσεις.

4. Αποδεκτή χρήση

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο:

• για οποιονδήποτε σκοπό είναι παράνομος στη χώρα σας ή στη χώρα όπου χρησιμοποιείται το περιεχόμενο·
• για τη δημιουργία, την επεξεργασία ή τη διάδοση περιεχομένου που είναι παράνομο, παραβιάζει δικαιώματα, σεξualοποιεί ανηλίκους ή προωθεί τη βία ή το μίσος·
• για να παρεμποδίσετε τη λειτουργία του ιστότοπου, π.χ. με επιθέσεις, υπερφόρτωση ή σάρωση, παράκαμψη μέτρων ασφαλείας, ορίων αιτημάτων ή του captcha, ή αποστολή μεγάλου αριθμού αυτοματοποιημένων αιτημάτων, μεταξύ άλλων στην αναζήτηση stock·
• για να αντιγράψετε τον ιστότοπο, τον σχεδιασμό ή τα κείμενά του και να τα αναδημοσιεύσετε ως δικά σας, ή για να τοποθετήσετε τον ιστότοπο σε frame σε άλλον ιστότοπο χωρίς την άδειά μας·
• για αποστολή spam ή υβριστικών μηνυμάτων μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

5. Στοιχεία τρίτων και αυτόματα αποτελέσματα

Ορισμένα εργαλεία χρησιμοποιούν λογισμικό και μοντέλα ανοικτού κώδικα, όπως το FFmpeg για παλαιότερες μορφές βίντεο, ένα μοντέλο αναγνώρισης ομιλίας για υπότιτλους, μοντέλα αυτόματης μετάφρασης και ένα μοντέλο τμηματοποίησης προσώπων για την αφαίρεση φόντου. Τα στοιχεία αυτά υπόκεινται στις δικές τους άδειες. Τα αποτελέσματα της αυτόματης επεξεργασίας μπορεί να είναι ανακριβή: οι υπότιτλοι μπορεί να περιέχουν λάθος λέξεις ή κατά προσέγγιση χρονισμό, οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να είναι λανθασμένες και η αφαίρεση φόντου μπορεί να παραλείψει τμήματα της εικόνας. Ελέγχετε πάντα τέτοια αποτελέσματα πριν τα δημοσιεύσετε. Οι σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους παρέχονται για διευκόλυνση· δεν ευθυνόμαστε για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές τους.

6. Διαφημίσεις

Ο ιστότοπος χρηματοδοτείται από διαφημίσεις της Ezoic και των συνεργατών της. Ορισμένες λήψεις μπορεί να προηγείται μια προαιρετική σύντομη διαφήμιση. Οι διαφημίσεις βαρύνουν τους διαφημιζόμενους και η εμφάνιση μιας διαφήμισης δεν σημαίνει ότι συνιστούμε το προϊόν ή την υπηρεσία. Για τον τρόπο που οι διαφημιστικοί συνεργάτες χρησιμοποιούν cookies και δεδομένα, δείτε την Πολιτική Απορρήτου.

7. Καμία εγγύηση

Ο ιστότοπος και όλα τα εργαλεία παρέχονται «ως έχουν» και «όπως είναι διαθέσιμα», δωρεάν, χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές. Καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια τα εργαλεία να είναι σωστά και αξιόπιστα, αλλά δεν εγγυόμαστε ότι είναι χωρίς σφάλματα, ότι τα αποτελέσματα θα ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας, ότι ο ιστότοπος θα είναι πάντα διαθέσιμος ή ότι θα λειτουργεί με κάθε αρχείο, κωδικοποιητή, συσκευή ή πρόγραμμα περιήγησης. Πολύ μεγάλα ή ασυνήθιστα αρχεία μπορεί να αποτύχουν ή να χρειαστούν πολύ χρόνο. Κρατάτε πάντα αντίγραφο των αρχικών αρχείων σας και ελέγχετε τα αποτελέσματα πριν βασιστείτε σε αυτά.

8. Περιορισμός ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή επακόλουθη ζημία προκύπτει από τη χρήση του ιστότοπου ή την αδυναμία χρήσης του. Αυτό περιλαμβάνει απώλεια δεδομένων, απώλεια αρχείων ή projects που έχουν αποθηκευτεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας, διαφυγόντα κέρδη, βλάβη σε συσκευές και αξιώσεις τρίτων σχετικά με περιεχόμενο που επεξεργαστήκατε. Επειδή τα αρχεία δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σας, είστε υπεύθυνοι για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει του εφαρμοστέου δικαίου, όπως η ευθύνη για δόλο ή βαριά αμέλεια, ή τα δικαιώματά σας ως καταναλωτή βάσει αναγκαστικού δικαίου.

9. Πνευματική ιδιοκτησία του ιστότοπου

Ο σχεδιασμός, τα κείμενα, ο κώδικας, τα λογότυπα, τα πρότυπα και το λοιπό υλικό του ιστότοπου ανήκουν στο VideoVinci ή στους δικαιοπαρόχους του και προστατεύονται από το νόμο. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο και τα βίντεο που δημιουργείτε με αυτόν, συμπεριλαμβανομένων των προτύπων, για προσωπική και επαγγελματική εργασία. Μπορείτε να συνδέεστε με οποιαδήποτε σελίδα του ιστότοπου.

10. Απόρρητο

Η Πολιτική Απορρήτου εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγονται όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων των analytics, των διαφημίσεων, της αναζήτησης stock, του widget αξιολόγησης και της φόρμας επικοινωνίας.

11. Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Μπορεί να αλλάζουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Η ημερομηνία στην αρχή δείχνει την τρέχουσα έκδοση. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο μετά από μια αλλαγή, αποδέχεστε τους νέους Όρους.

12. Επικοινωνία

Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους ή θέλετε να αναφέρετε περιεχόμενο ή κατάχρηση, γράψτε μας μέσω της σελίδας επικοινωνίας.