MKVの映画をMPEGにする理由
MPEG-2ビデオを使ったMPEGファイル（.mpegまたは.mpg）は、DVDビデオの基本となる形式です。再生できるDVDを作成するソフトはこの形式の入力を前提としており、DVDプレーヤーや古いテレビ、セットトップボックスもディスクやUSBメモリーからこれを読み込めます。一方、H.264やHEVCの映像と複数のトラックを持つMKVは、こうした機器の多くでは再生できません。MKVの映画やホームビデオをDVDにしたいとき、あるいは古い機器で再生したいときは、MKVをMPEGに変換します。
DVD向けのおすすめ設定
| テレビ方式 | 主な地域 | フレームレート | DVD解像度 |
|---|---|---|---|
| PAL | ヨーロッパ、中国、インド、オーストラリア、アフリカの大部分 | 25 fps | 720x576 |
| NTSC | 北米、日本、南米の一部 | 30 fps | 720x480 |
お住まいの地域に合ったフレームレートを選んでください。そうすれば、DVDオーサリングソフトで再変換せずにそのまま使えます。テレビにUSBメモリーを挿して直接再生する場合は、480pまたは576pに近い解像度が最も安全です。
変わる点
- ファイルサイズが大きくなります。同じ画質でも、MPEG-2はH.264やHEVCより多くのデータを必要とします。映画1本で数GBになることもあります。
- DVDは標準画質のみです。片面1層のDVDは約4.7 GBなので、長い映画では画質を控えめにする必要があります。
- 音声トラックは1つで、ソフト字幕は使えません。MKVの字幕は引き継がれません。先に字幕を追加で映像に焼き込むか、オーサリングソフトでDVD字幕を追加してください。
- 再エンコードが必要です。H.264やHEVCの映像は変換が必要です。MKVに入ったDVDバックアップの中にはすでにMPEG-2映像のものもあり、その場合は作業が少なくて済みます。
処理時間とプライバシー
MPEGは内蔵の変換エンジン、つまりブラウザー上で動くffmpegで書き出されます。映画1本分は時間のかかる処理になるため、タブを開いたままにし、ノートパソコンは電源につないでおいてください。ファイルはアップロードされないので、変換速度はインターネット回線に左右されず、家族の動画もパソコンの外に出ることはありません。
お使いのプレーヤーがMP4に対応している場合（2012年頃以降のほとんどの機種が対応）は、MKVからMP4のほうが速く、ファイルも小さくなります。MPEGをディスクに収まるサイズにしたいときは、MPEG圧縮をご利用ください。逆方向の変換はMPEGからMKVをご覧ください。