Zvuk z filmu ve starém telefonu
Slavná hláška, úvodní znělka seriálu nebo krátký kus hudby z filmu: z toho jsou nezapomenutelná vyzvánění. Mnoho starších mobilů, zejména tlačítkové telefony Samsung a další modely se zvukovými čipy Yamaha, používá pro vyzvánění a upozornění soubory MMF. MMF ukládá zvuk ve formátu SMAF, což je kompaktní mono formát určený pro malé reproduktory telefonů. Díky převodu MKV na MMF můžete tento okamžik z filmového souboru dostat do takového telefonu.
Jak najít správné místo
Filmy a epizody jsou dlouhé, a proto záleží na přesném výběru. V části Střih & štítky:
- Přejděte na scénu a přehrajte ji.
- Přesně tam, kde zvuk začíná, stiskněte Použít aktuální čas.
- Tam, kde má končit, stiskněte Použít aktuální čas znovu. Obvyklá délka je deset až třicet sekund.
- Výběr si ještě jednou přehrajte, zkontrolujte ho a pak zvuk extrahujte.
Úvodní a závěrečné znělky seriálů bývají ideální, protože jsou hlasité a čisté, bez dialogů přes hudbu.
Od prostorového zvuku k reproduktoru telefonu
Filmy v MKV mají často prostorový zvuk 5.1 ve formátu Dolby nebo DTS, někdy i s několika jazyky. MMF je mono, takže se všechny kanály smíchají do jednoho. Dialogy zůstávají obvykle srozumitelné, protože ve filmovém mixu bývají ve středu. Pokud má film více jazyků, před extrakcí si přehrajte chvíli záznamu a ověřte, který jazyk slyšíte. Zvuk se vždy překódovává a v počítači bude výsledek znít tence. To je u MMF normální, v telefonu bude znít tak, jak má.
Nahrání do telefonu
Zkopírujte soubor do složky se zvuky nebo vyzváněními v telefonu přes USB kabel, čtečku paměťových karet nebo Bluetooth a pak ho vyberte v nastavení vyzvánění. Název souboru volte krátký a bez diakritiky, protože některé starší telefony jiné znaky nezobrazí. Pokud telefon soubor nenabízí, zkontrolujte, že končí na .mmf.
Pro současné telefony se hodí jiné formáty. Android používá vyzvánění v MP3, takže využijte MKV na MP3 s krátkým ořezem. iPhone potřebuje M4R, které vytvoří MKV na M4R. Další možnosti najdete na stránce převodník MKV. Soubor se zpracovává ve vašem prohlížeči a nenahrává se na server.