Xem MKV trên máy Mac
Các ứng dụng gốc của macOS không hỗ trợ định dạng chứa MKV. QuickTime Player báo lỗi, iMovie và Final Cut Pro từ chối nhập file, còn MKV gửi qua AirDrop sang iPhone thì không phát được trong Ảnh. Điều này đúng ngay cả khi video bên trong dùng H.264 hoặc HEVC, những codec mà Apple hỗ trợ đầy đủ. Vấn đề chỉ nằm ở "chiếc hộp" bên ngoài. Khi bạn chuyển MKV sang MOV, cùng một video sẽ được đặt vào định dạng chứa của chính Apple và mọi thứ mở bình thường.
Cách chuyển đổi hoạt động
- Video H.264 hoặc HEVC với âm thanh AAC: các luồng được sao chép sang MOV mà không mã hóa lại. Chỉ mất vài giây và giữ nguyên chất lượng gốc.
- Âm thanh Dolby, DTS, FLAC hoặc Opus: được chuyển sang AAC, định dạng mà mọi ứng dụng của Apple đều phát được.
- Video VP9, AV1 hoặc MPEG-2: được mã hóa lại sang H.264 để tương thích hoàn toàn với các phần mềm chỉnh sửa của Apple.
Danh sách file đầu vào hiển thị các codec, nên bạn biết trước điều gì sẽ xảy ra trước khi bắt đầu.
Chỉnh sửa trong Final Cut Pro và iMovie
Khi cần chỉnh sửa, hãy giữ nguyên tốc độ khung hình gốc. Video quay từ OBS và các phần mềm quay màn hình khác đôi khi dùng tốc độ khung hình thay đổi, có thể gây lệch tiếng hoặc giật hình trong phần mềm chỉnh sửa. Nếu gặp tình trạng này, hãy chuyển đổi lại với tốc độ khung hình cố định như 30 hoặc 60 fps, việc này sẽ buộc mã hóa lại sạch hơn. File MOV HEVC phát tốt trên máy Mac từ khoảng năm 2017 trở đi. Trên máy Mac đời cũ hơn, chỉnh sửa HEVC có thể chậm và H.264 sẽ mượt hơn.
Những gì không được giữ lại
File MKV có thể chứa nhiều luồng: nhiều ngôn ngữ âm thanh, phụ đề, chương. MOV đơn giản hơn và không phải nơi đáng tin cậy để lưu phụ đề của MKV, vì vậy bạn nên thêm phụ đề trong phần mềm chỉnh sửa, hoặc ghép cứng vào hình ảnh bằng Thêm phụ đề. Nếu phim có nhiều ngôn ngữ âm thanh, hãy xem trước để chắc chắn kết quả đúng ngôn ngữ bạn cần.
Các lựa chọn khác
Nếu file còn được dùng trên Windows hoặc Android, MKV sang MP4 cho chất lượng tương đương trong một định dạng phổ biến hơn. Để chỉnh sửa nhanh sau khi chuyển đổi, chẳng hạn cắt hoặc xoay video, hãy dùng trình chỉnh sửa MOV. Muốn chuyển ngược lại, dùng MOV sang MKV. Quá trình chuyển đổi diễn ra hoàn toàn trong trình duyệt của bạn nên không có gì bị tải lên.