Âm thanh MKV cho công việc audio trên Mac
Các ứng dụng âm thanh và video trên Mac hoàn toàn không mở được file MKV, đồng thời cũng không hỗ trợ nhiều định dạng âm thanh bên trong, chẳng hạn như DTS, Opus và Vorbis. Điều này gây khó khăn nếu bạn muốn phối lại một bài hát từ video buổi hòa nhạc, dùng nhạc của một cảnh phim trong dự án hoặc chỉnh sửa phần bình luận của một video quay game. AIFF là định dạng không nén của chính Apple và mọi ứng dụng trên Mac đều hỗ trợ. Khi chuyển đổi MKV sang AIFF, âm thanh trở thành một file bạn có thể kéo thẳng vào Logic Pro, GarageBand, Final Cut Pro, iMovie hoặc ứng dụng Nhạc.
Bạn nhận được gì
- Mẫu âm thanh chính xác từ track không mất dữ liệu. Nếu MKV có track FLAC, PCM hoặc một track lossless khác, file AIFF giữ nguyên âm thanh gốc, không mất gì.
- Bản sao sạch của track nén mất dữ liệu. Âm thanh AAC, Dolby Digital, lõi DTS, Opus hoặc Vorbis chỉ được giải mã một lần. Các lần chỉnh sửa sau đó sẽ không làm giảm thêm chất lượng.
- Thẻ thông tin. Tiêu đề, nghệ sĩ và album được lưu trong file AIFF và hiển thị trong ứng dụng Nhạc.
16-bit hay 32-bit float
AIFF 16-bit là chuẩn của đĩa CD và dùng được ở mọi nơi, kể cả khi ghi đĩa CD. 32-bit float lưu mẫu âm thanh dưới dạng số dấu phẩy động. Định dạng này giữ lại khoảng headroom khi bạn tăng âm lượng, nén hoặc thêm hiệu ứng, nên đỉnh âm thanh không bị méo (clip) trong quá trình xử lý. Cả Logic Pro và GarageBand đều xử lý được AIFF float. Cả hai tùy chọn đều không thêm chi tiết nào so với nguồn gốc.
Track surround và dung lượng
MKV phim thường có âm thanh 5.1, và danh sách đầu vào sẽ hiển thị số kênh. Âm thanh không nén khá nặng: khoảng 11 MB mỗi phút cho stereo ở 48 kHz và gấp khoảng ba lần với sáu kênh. Hãy cắt đúng đoạn bạn cần trong mục Cắt & thẻ. Phát video và nhấn Dùng thời điểm hiện tại ở đầu và cuối đoạn. Một bài hát dài ba phút chỉ khoảng 30 MB ở dạng AIFF stereo, rất dễ xử lý.
Lựa chọn khác
Trên Windows, MKV sang WAV cho chất lượng tương đương ở định dạng phổ biến hơn trên Windows. Nếu cần lưu trữ tiết kiệm dung lượng, MKV sang FLAC cũng không mất dữ liệu nhưng nhẹ hơn khoảng một nửa. Nếu bạn cũng cần cả hình ảnh trong Final Cut Pro, hãy dùng MKV sang MOV, thường chỉ là sao chép nhanh. File của bạn được xử lý ngay trong trình duyệt trên máy Mac và không bao giờ được tải lên.