Mac'te MKV
macOS, kendi uygulamalarında MKV kapsayıcısını desteklemez. QuickTime Player hata verir, iMovie ve Final Cut Pro dosyayı içe aktarmaz, AirDrop ile iPhone'a gönderilen bir MKV ise Fotoğraflar'da oynatılamaz. İçindeki video Apple'ın tam desteklediği H.264 veya HEVC olsa bile durum değişmez. Sorun yalnızca videoyu saran kapsayıcıdadır. MKV'yi MOV'a dönüştürdüğünüzde aynı video Apple'ın kendi kapsayıcısına yerleştirilir ve her şey normal şekilde açılır.
Dönüştürme nasıl çalışır?
- AAC sesli H.264 veya HEVC video: parçalar yeniden kodlanmadan MOV'a kopyalanır. Birkaç saniye sürer ve orijinal kalite korunur.
- Dolby, DTS, FLAC veya Opus ses: tüm Apple uygulamalarının oynattığı AAC'ye dönüştürülür.
- VP9, AV1 veya MPEG-2 video: Apple düzenleyicileriyle tam uyumluluk için H.264'e yeniden kodlanır.
Giriş listesinde codec'ler gösterilir, böylece başlamadan önce ne olacağını bilirsiniz.
Final Cut Pro ve iMovie'de düzenleme
Düzenleme yapacaksanız orijinal kare hızını koruyun. OBS ve diğer ekran kaydedicilerin kayıtlarında bazen değişken kare hızı kullanılır; bu da düzenleyicide ses kaymasına veya takılmaya yol açabilir. Böyle bir durumla karşılaşırsanız 30 veya 60 fps gibi sabit bir kare hızıyla yeniden dönüştürün; bu işlem temiz bir yeniden kodlama yapar. HEVC MOV dosyaları yaklaşık 2017 sonrası Mac'lerde sorunsuz oynatılır. Daha eski Mac'lerde HEVC düzenlemek yavaş olabilir, bu durumda H.264 daha akıcı bir seçimdir.
Neler aktarılmaz?
MKV dosyaları birden fazla ses dili, altyazı ve bölüm gibi pek çok parça içerebilir. MOV daha basittir ve MKV altyazı parçaları için güvenilir bir ortam değildir. Bu yüzden altyazıları düzenleyicinizde ekleyin veya Altyazı Ekle ile görüntüye gömün. Filmde birden fazla ses dili varsa, sonuçta ihtiyacınız olan dilin yer aldığından emin olmak için önizlemeyi kontrol edin.
Diğer seçenekler
Dosya Windows veya Android'de de kullanılacaksa, MKV'den MP4'e dönüştürme aynı kaliteyi daha evrensel bir dosyada sunar. Dönüştürmeden sonra kırpma veya döndürme gibi hızlı düzenlemeler için MOV düzenleyici hazır. Geri dönmek için MOV'dan MKV'ye aracını kullanın. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda çalışır, yani hiçbir şey yüklenmez.