Preložiť video

Preklad samozrejme nebude ideálny, ale pre asimiláciu materiálu bude celkom prijateľný, môžete dokonca vytvoriť článok - nebudete potrebovať veľké prepisovanie a príspevok bude stopercentne jedinečný. Algoritmus pre prácu s týmto videom určuje jeho špecifiká a to, čo s ním chcete urobiť. Pracujeme so všetkými formátmi a prijímame videá akejkoľvek zložitosti. Vyskytli sa problémy s animáciou a niektorými grafickými prvkami, ale ak nám poskytnete zdrojový projekt, všetky problémy sú vylúčené. Ak potrebujete iba porozumieť obsahu videa alebo ak plánujete ďalšie hlasové úpravy a úpravy, môžete jednoducho preložiť celý text (reč, titulky, titulky) a poslať dokument s prekladom.

Videozáznamy a zvukové nahrávky majú svoje výhody, existujú však aj nevýhody: napríklad nemôžete zobraziť alebo počúvať diagonálne a rýchlo vyhodnotiť obsah. Niektorí ľudia len ťažko vnímajú informácie podľa sluchu. Preto sa obsah videí a podcastov v poslednej dobe často rozširuje v textových verziách. Tento proces sa nazýva dešifrovanie alebo konverzia. Poviem vám o tom, aké nástroje sám niekedy používam na prepis obsahu obrazového alebo zvukového záznamu.

Myšlienka našej služby spočíva v tom, že používateľ môže do služby nahrať video a uviesť jazyk, do ktorého sa preklad vyžaduje. Už ste sa niekedy dostali do situácie, že si chcete pozrieť zahraničný film, videonávod, video, ale nie je k dispozícii žiadny preklad a neovládate dostatočne dobre angličtinu? Niektorým videám sú ponúkané titulky, často však ide iba o doslovný preklad - suchý text, ktorý nie je prispôsobený divákovi.