비디오 번역

물론 번역은 이상적이지는 않지만 자료를 동화하는 데는 상당히 적합하며 기사를 만들 수도 있습니다. 큰 재 작성이 필요하지 않으며 게시물은 100 % 고유합니다. 원본 비디오의 세부 사항과 작업하려는 작업에 따라 작업 알고리즘이 결정됩니다. 우리는 모든 형식으로 작업하고 복잡한 비디오를 찍습니다. 애니메이션 및 일부 그래픽 요소에 어려움이 있지만 소스 프로젝트를 제공하면 모든 문제가 제외됩니다. 비디오의 내용을 이해하기 만하면되거나 추가 음성 연기 및 편집을 직접 수행 할 계획이라면 전체 텍스트 (음성, 자막, 캡션)를 번역하고 번역과 함께 문서를 보낼 수 있습니다.

비디오 및 오디오 녹음에는 장점이 있지만 단점도 있습니다. 예를 들어 대각선으로 보거나들을 수없고 콘텐츠를 빠르게 평가할 수 없습니다. 어떤 사람들은 귀로 정보를 인식하는 것이 어렵다고 생각합니다. 그렇기 때문에 비디오 및 팟 캐스트의 콘텐츠가 최근에 종종 텍스트 버전으로 확산되고 있습니다. 이 프로세스를 암호 해독 또는 변환이라고합니다. 비디오 또는 오디오 녹음 내용을 필사하기 위해 내가 가끔 사용하는 도구에 대해 알려 드리겠습니다.

우리 서비스의 아이디어는 사용자가 서비스에 비디오를 업로드하고 번역이 필요한 언어를 나타낼 수 있다는 것입니다. 외국 영화, 비디오 강의, 비디오를보고 싶은데 번역이없고 영어를 잘 못하는 상황이 있었나요? 일부 비디오에는 자막이 제공되지만 종종 이것은 시청자에게 적합하지 않은 문자 그대로 번역 된 텍스트입니다.