Därför WAV från MKV
Ljudet i en MKV-fil kan ligga i ett dussintal olika format, och många av dem, som DTS, E-AC-3 eller Opus, stöds inte av ljudredigerare och tal-till-text-verktyg. WAV är ljudprogrammens gemensamma språk. Det är okomprimerad PCM, öppnas direkt i Audacity, Audition, Reaper, Pro Tools och alla videoredigerare, och förlorar ingen kvalitet när du redigerar och sparar. När du konverterar MKV till WAV blir vilket av dessa format som helst en fil som alla verktyg kan arbeta med.
Vanliga användningsområden
- Transkribering och undertextning. Taligenkänning och transkriberingstjänster föredrar ofta WAV.
- Ljudrensning. Brus och surr i en inspelning tas bäst bort från okomprimerat ljud.
- Musikövning och analys. Att sakta ner ett solo från en konsertvideo eller studera en mix fungerar bättre med WAV.
- Omredigering av en filmscen. Få in dialogen eller musiken från en scen i en redigerare utan kodekproblem.
Kanaler och storlek
Filmspår i MKV är ofta 5.1-surround. Indatalistan visar hur många kanaler spåret har, så att du vet vad du kan förvänta dig i WAV-filen innan du extraherar. Okomprimerat ljud tar stor plats. Stereo med 48 kHz och 16 bitar blir cirka 11 MB per minut, och sexkanalsljud blir tre gånger så stort. En hel film på två timmar i 5.1 kan ge en WAV-fil på flera gigabyte. Att trimma till den del du behöver sparar mycket utrymme, och det gör även MKV till FLAC, som också är förlustfritt men ungefär hälften så stort.
Om kvaliteten
Om MKV-filen har ett förlustfritt spår, som FLAC eller PCM, innehåller WAV-filen exakt de ursprungliga samplingarna. Om den har ett förlustbehäftat spår, som AAC, Dolby Digital eller DTS, är WAV-filen en perfekt kopia av det avkodade ljudet, inte en förbättring. Alternativet 32-bitars float ger extra headroom vid redigering: du kan höja och sänka nivåer och lägga på effekter utan klippning. Använd det när din redigerare stöder float-WAV, vilket de flesta moderna redigerare gör.
Praktiska tips
Om en MKV-fil har flera ljudspråk kan du spela upp en stund i spelaren för att kontrollera språket innan du extraherar. Om verktyget meddelar att det inte finns något ljudspår innehåller filen bara video. För en liten fil att lyssna på är MKV till MP3 mer praktiskt. För ljudprogram på Mac ger MKV till AIFF samma kvalitet. Ingenting laddas upp; allt sker på din dator.