Waarom WAV uit MKV
Het geluid in een MKV kan in tientallen formaten zijn opgeslagen, en veel daarvan, zoals DTS, E-AC-3 of Opus, worden niet door audio-editors en spraaktools ondersteund. WAV is de gemeenschappelijke taal van audiosoftware. Het is ongecomprimeerde PCM, opent direct in Audacity, Audition, Reaper, Pro Tools en elke videobewerker, en verliest geen kwaliteit als je bewerkt en opslaat. Als je MKV naar WAV converteert, wordt elk van die formaten een bestand waar elke tool mee overweg kan.
Veelvoorkomende toepassingen
- Transcriptie en ondertiteling. Spraakherkenning en transcriptiediensten geven vaak de voorkeur aan WAV.
- Audio opschonen. Ruis of brom uit een opname verwijderen lukt het best met ongecomprimeerde audio.
- Muziek oefenen en analyseren. Een solo uit een concertvideo vertragen of een mix bestuderen werkt beter met WAV.
- Een filmscène opnieuw bewerken. De dialoog of muziek van een scène in een editor krijgen zonder codecproblemen.
Kanalen en grootte
Filmtracks in MKV zijn vaak 5.1 surround. In de invoerlijst zie je hoeveel kanalen de track heeft, zodat je weet wat je in de WAV kunt verwachten voordat je extraheert. Ongecomprimeerde audio is groot. Stereo op 48 kHz en 16-bit neemt ongeveer 11 MB per minuut in beslag, en zes kanalen nemen drie keer zoveel in beslag. Een complete film van twee uur in 5.1 kan een WAV van enkele gigabytes opleveren. Inkorten tot het deel dat je nodig hebt scheelt veel ruimte, en dat geldt ook voor MKV naar FLAC, dat ook lossless is maar ongeveer half zo groot.
Opmerkingen over kwaliteit
Heeft de MKV een lossless track, zoals FLAC of PCM, dan bevat de WAV precies de originele samples. Heeft de MKV een lossy track, zoals AAC, Dolby Digital of DTS, dan is de WAV een perfecte kopie van het gedecodeerde geluid, geen verbetering. De 32-bit float-optie houdt extra headroom over voor het bewerken: je kunt niveaus verhogen en verlagen en effecten toepassen zonder clipping. Gebruik die optie als je editor float-WAV ondersteunt, wat bij de meeste actuele editors het geval is.
Praktische tips
Heeft een MKV meerdere audiotalen, speel dan even een stukje af in de speler om de taal te controleren voordat je extraheert. Meldt de tool dat er geen audiotrack is, dan bevat het bestand alleen video. Voor een klein bestand om naar te luisteren is MKV naar MP3 praktischer. Voor audio-apps op de Mac geeft MKV naar AIFF dezelfde kwaliteit. Er wordt niets geüpload; alles gebeurt op je eigen computer.