Miért érdemes MKV-ból WAV-ot készíteni?
Az MKV fájlok hangja akár tucatnyi formátumban is lehet, és ezek közül sokat, például a DTS-t, az E-AC-3-at vagy az Opust, a hangszerkesztők és a beszédfelismerő eszközök nem fogadják el. A WAV a hangszoftverek közös nyelve. Tömörítetlen PCM, azonnal megnyílik az Audacityben, az Auditionben, a Reaperben, a Pro Toolsban és minden videószerkesztőben, szerkesztéskor és mentéskor pedig nem veszít a minőségéből. Ha az MKV-t WAV-ba alakítod, bármelyik formátumból olyan fájl lesz, amellyel minden eszköz boldogul.
Gyakori felhasználások
- Átirat- és feliratkészítés. A beszédfelismerő és átíró szolgáltatások gyakran a WAV-ot részesítik előnyben.
- Hangtisztítás. A zaj vagy a búgás eltávolítását a legjobb tömörítetlen hangon elvégezni.
- Zenegyakorlás és elemzés. Egy koncertvideó szólójának lassítása vagy egy keverés tanulmányozása WAV-on sokkal jobban megy.
- Filmjelenet újraszerkesztése. Egy jelenet párbeszédeit vagy zenéjét kodekgondok nélkül juttathatod be a szerkesztőbe.
Csatornák és méret
Az MKV-ban lévő filmes hangsávok gyakran 5.1 térhatásúak. A bemeneti lista mutatja a sáv csatornáinak számát, így a kinyerés előtt tudhatod, mire számíthatsz a WAV-ban. A tömörítetlen hang nagy helyet foglal. A sztereó, 48 kHz-es, 16 bites hang percenként nagyjából 11 MB, a hatcsatornás hang pedig ennek háromszorosa. Egy kétórás, 5.1-es film WAV-ja több gigabájt is lehet. Rengeteg helyet spórolsz, ha csak a szükséges részt vágod ki, és akkor is, ha az MKV → FLAC átalakítást választod, amely szintén veszteségmentes, de nagyjából feleakkora.
Minőségi tudnivalók
Ha az MKV veszteségmentes sávot tartalmaz, például FLAC-ot vagy PCM-et, a WAV pontosan az eredeti mintákat tartalmazza. Ha veszteséges a sáv, például AAC, Dolby Digital vagy DTS, a WAV a dekódolt hang tökéletes másolata, nem javítás. A 32 bites lebegőpontos opció extra dinamikai tartalékot ad a szerkesztéshez: szintet emelhetsz és csökkenthetsz, effekteket alkalmazhatsz anélkül, hogy a hang torzulna. Akkor használd, ha a szerkesztőd támogatja a lebegőpontos WAV-ot, amit a legtöbb mai program tud.
Gyakorlati tippek
Ha az MKV több hangnyelvet tartalmaz, a kinyerés előtt egy pillanatra játszd le a lejátszóban, hogy ellenőrizd a nyelvet. Ha az eszköz azt jelzi, hogy nincs hangsáv, a fájl csak videót tartalmaz. Ha kis méretű, hallgatni való fájlra van szükséged, praktikusabb az MKV → MP3. Mac-es hangalkalmazásokhoz az MKV → AIFF ugyanezt a minőséget adja. Semmi sem kerül feltöltésre, minden a saját számítógépeden zajlik.