MKV-geluid voor audiowerk op de Mac
Audio- en video-apps op de Mac kunnen MKV-bestanden helemaal niet openen, en veel van de geluidsformaten erin worden ook niet ondersteund, zoals DTS, Opus en Vorbis. Dat is lastig als je een nummer uit een concertvideo wilt remixen, de muziek van een scène in een project wilt gebruiken of de commentaarstem van een game-opname wilt bewerken. AIFF is het eigen ongecomprimeerde formaat van Apple en wordt door elke Mac-app geaccepteerd. Als je MKV naar AIFF converteert, krijg je een geluidsbestand dat je direct in Logic Pro, GarageBand, Final Cut Pro, iMovie of de Muziek-app kunt slepen.
Dit krijg je
- Exacte samples van lossless sporen. Bevat de MKV FLAC, PCM of een ander lossless spoor, dan bevat de AIFF het originele geluid zonder enig verlies.
- Een zuivere kopie van lossy sporen. Geluid in AAC, Dolby Digital, DTS-core, Opus of Vorbis wordt één keer gedecodeerd. Latere bewerkingen kosten geen extra kwaliteit.
- Tags. Titel, artiest en album worden in de AIFF opgeslagen en getoond in de Muziek-app.
16-bit of 32-bit float
16-bit AIFF is de cd-standaard en werkt overal, ook voor het branden van cd's. 32-bit float slaat samples op als drijvendekommagetallen. Zo houd je headroom wanneer je het niveau verhoogt, comprimeert of effecten toevoegt, en clippen pieken niet tijdens het bewerken. Logic Pro en GarageBand kunnen allebei overweg met float-AIFF. Geen van beide opties voegt detail toe aan de bron.
Surroundsporen en bestandsgrootte
MKV's van films bevatten vaak 5.1-geluid, en in de invoerlijst zie je het aantal kanalen. Ongecomprimeerde audio is groot: ongeveer 11 MB per minuut voor stereo op 48 kHz, en ruwweg drie keer zoveel voor zes kanalen. Knip bij Knippen & tags het deel uit dat je nodig hebt. Speel de video af en klik aan het begin en aan het einde op Huidige tijd gebruiken. Een nummer van drie minuten is als stereo-AIFF ongeveer 30 MB, en dat is prima te hanteren.
Alternatieven
Op Windows is MKV naar WAV dezelfde kwaliteit in het gangbaardere Windows-formaat. Voor een archief dat ruimte bespaart is MKV naar FLAC ook lossless, maar ongeveer half zo groot. Heb je ook het beeld nodig in Final Cut Pro, gebruik dan MKV naar MOV, wat vaak een snelle kopie is. Je bestanden worden in de browser op je Mac verwerkt en nooit geüpload.