MKV'yi farklı kılan nedir?
MKV (Matroska), neredeyse her şeyi barındırabilen açık bir kapsayıcı formatıdır: H.264, H.265 (HEVC), VP9 veya AV1 video; AAC, Dolby Digital, DTS, FLAC veya Opus ses; birden fazla ses dili, altyazı akışları ve bölümler tek bir dosyada olabilir. Bu esneklik sayesinde MKV; film ve diziler, MakeMKV gibi araçlarla alınan DVD ve Blu-ray yedekleri ve OBS Studio kayıtları için çok yaygındır. OBS'de MKV'nin seçilmesinin nedeni, kayıt sırasında bilgisayar çökse bile dosyanın okunabilir kalmasıdır.
Aynı esneklik bazı sorunlara da yol açar. Birçok cihaz ve program MKV'nin içerebildiklerinin yalnızca bir kısmını destekler ya da kapsayıcıyı hiç desteklemez.
MKV nerelerde çalışmaz?
- Apple cihazları: iPhone Fotoğraflar uygulaması, QuickTime Player, iMovie ve Final Cut Pro MKV dosyalarını açmaz.
- Video düzenleyiciler: Premiere Pro'nun MKV desteği sınırlıdır, birçok basit düzenleyici ise MKV'yi hiç kabul etmez.
- Sosyal medya ve mesajlaşma uygulamaları: çoğu yükleme formu MP4 veya MOV bekler.
- TV'ler ve konsollar: çoğu MKV oynatır, ancak bazıları DTS ses, HEVC video veya görüntü tabanlı altyazılarda sorun yaşar.
Hızlı kopyalama mı, tam dönüştürme mi?
MKV dosyaları çoğu zaman zaten modern kodekler içerdiğinden, birçok dönüştürme için yeniden kodlamaya hiç gerek yoktur. Dönüştürücü akışları kontrol eder ve uygun olduklarında yeni kapsayıcıya olduğu gibi kopyalar. Bu işlem neredeyse anlıktır ve kayıpsızdır.
| Hedef | MKV şunları içeriyorsa hızlı kopyalama | Aksi halde |
|---|---|---|
| MP4, MOV | AAC sesli H.264 veya HEVC video | H.264 ve AAC olarak yeniden kodlanır |
| WEBM | Opus veya Vorbis sesli VP8, VP9 ya da AV1 | VP9 ve Opus olarak yeniden kodlanır |
| AVI, WMV, FLV, 3GP, MPEG | Nadiren mümkün | Yerleşik motorla yeniden kodlanır |
| GIF | Hiçbir zaman | Kare kare dönüştürülür |
Çözünürlüğü veya kare hızını değiştirmek her zaman yeniden kodlama anlamına gelir.
Hedef formatı seçmek
- MP4, telefonlar, düzenleyiciler ve yüklemeler için en iyi genel seçimdir: MKV'den MP4'e.
- MOV, iMovie, Final Cut Pro ve QuickTime için uygundur.
- WEBM, web sitelerindeki HTML5 videolar içindir.
- AVI, WMV, MPEG ve 3GP, eski oynatıcılar, DVD cihazları ve basit telefonlar içindir.
- GIF, kısa ve sessiz bir döngü içindir.
- MP3, M4A, FLAC ve diğer ses formatları yalnızca sesi tutar, örneğin MKV'den MP3'e.
Sık karşılaşılan MKV sorunları
Video oynuyor ama ses yok: telefonda, TV'de veya bir düzenleyicide bu sorunla karşılaşabilirsiniz. MKV büyük olasılıkla cihazın çözemediği DTS ya da Dolby ses kullanıyordur. MP4'e dönüştürmek sesi AAC'ye çevirir. Altyazılar eksik: MP4 ve MOV altyazı akışlarını iyi desteklemez, bu yüzden MKV'deki yumuşak altyazıların dönüştürmeden sonra korunmasını beklemeyin. Altyazıları Altyazı Ekle ile yeniden ekleyebilirsiniz. HEVC dosyası dönüştürülmüyor: H.265 çözme işlemi tarayıcınıza ve ekran kartınıza bağlıdır. Yeni bir bilgisayarda güncel Chrome veya Edge, Mac'te ise Safari genellikle sorunsuz çalışır. Dosya çok büyük: Blu-ray yedekleri 20 GB veya daha büyük olabilir. Çok büyük bir dosyayı dönüştürmek için bol miktarda boş bellek ve disk alanı gerekir. Daha küçük bir kopya için MKV sıkıştırıcıyı kullanın. Tüm işlemler tarayıcınızda gerçekleşir ve dosyalarınız hiçbir zaman yüklenmez.