Aký zvuk je v MKV
MKV môže obsahovať takmer akýkoľvek zvukový formát a závisí to od zdroja. Súbory s koncertmi a hudobnými videoklipmi majú často AAC, FLAC alebo Opus. Zálohy filmov zvyčajne obsahujú Dolby Digital (AC-3), E-AC-3 alebo DTS, často v priestorovom zvuku 5.1. Nahrávky z OBS používajú AAC. Zvuk MP3 v MKV je zriedkavý, takže pri konverzii MKV na MP3 sa stopa takmer vždy dekóduje a znova zakóduje. Zoznam vstupov zobrazí kodek a počet kanálov ešte pred spustením.
Priestorový zvuk na stereo
MP3 dokáže uložiť najviac dva kanály. Filmová stopa 5.1 sa preto musí zmeniť na stereo, takže všetkých šesť kanálov sa zmieša do ľavého a pravého. Dialógy, ktoré sú vo filmovom mixe v strednom kanáli, zostanú v strede stereo obrazu. Na slúchadlách aj bežných reproduktoroch znie výsledok prirodzene. Ak potrebujete zachovať všetky kanály, napríklad na úpravy, vyberte radšej formát ako MKV na WAV alebo MKV na FLAC.
Výber bitrate
| Obsah | Odporúčané nastavenie |
|---|---|
| Prednášky, podcasty, filmové dialógy | 128 kbps CBR |
| Bežná hudba | 192 kbps alebo VBR |
| Koncerty z bezstratovej stopy FLAC | 256 až 320 kbps alebo VBR vo vysokej kvalite |
Vysoký bitrate sa oplatí, iba ak je zdroj kvalitný. Pri stope FLAC alebo AAC s vysokým bitrate sa to vyplatí; pri nekvalitnom súbore stiahnutom z webu súbor len zbytočne narastie.
Skladby, scény a audioknihy
Väčšina ľudí nechce celú zvukovú stopu dvojhodinového filmu. V sekcii Strih a tagy vyberte jednu skladbu z koncertu, slávny prejav alebo úvodnú melódiu. Prehrajte video, na začiatku a na konci stlačte Použiť aktuálny čas a potom vyplňte názov a interpreta. Ak chcete obal, pozastavte video na vhodnom zábere a stlačte Záber z videa. Ak MKV obsahuje viac jazykov zvuku, najprv si v prehrávači chvíľu pustite video a skontrolujte, či počujete správny jazyk.
Bez zvuku alebo s nesprávnym zvukom
Ak nástroj ohlási, že neexistuje zvuková stopa, MKV obsahuje iba video. Stáva sa to pri niektorých nahrávkach obrazovky. Súbory z poškodeného sťahovania sa môžu skončiť predčasne a MP3 bude potom tiež kratšie. Ak chcete zachovať aj video, použite MKV na MP4. Všetko beží vo vašom prehliadači a súbory sa nikdy nenahrávajú na server.