Ce fel de sunet se află într-un fișier MKV
MKV poate conține aproape orice format audio, iar sursa stabilește cu ce pornești. Fișierele cu concerte și videoclipuri muzicale au adesea AAC, FLAC sau Opus. Copiile de rezervă ale filmelor au de obicei Dolby Digital (AC-3), E-AC-3 sau DTS, adesea în surround 5.1. Înregistrările OBS folosesc AAC. Sunetul MP3 în interiorul unui MKV este rar, așa că atunci când convertești MKV în MP3, pista este aproape întotdeauna decodată și codată din nou. Lista de fișiere afișează codecul și numărul de canale înainte de a începe.
De la surround la stereo
MP3 poate stoca cel mult două canale. O pistă de film 5.1 trebuie transformată în stereo, așa că toate cele șase canale sunt mixate în stânga și dreapta. Dialogul, care în mixul unui film se află în canalul central, rămâne în centrul imaginii stereo. În căști și pe boxe obișnuite, rezultatul sună natural. Dacă ai nevoie de toate canalele, de exemplu pentru editare, alege în schimb un format precum MKV în WAV sau MKV în FLAC.
Alegerea bitrate-ului
| Conținut | Setare recomandată |
|---|---|
| Prelegeri, podcasturi, dialoguri din filme | 128 kbps CBR |
| Muzică în general | 192 kbps sau VBR |
| Concerte dintr-o pistă FLAC fără pierderi | 256–320 kbps sau VBR de calitate înaltă |
Un bitrate ridicat merită doar când sursa este bună. Cu o pistă FLAC sau AAC cu bitrate mare se justifică; cu o descărcare de calitate slabă de pe internet, doar mărește fișierul.
Melodii, scene și cărți audio
Majoritatea oamenilor nu vor întreaga coloană sonoră a unui film de două ore. Folosește Tăiere și etichete pentru a selecta o melodie dintr-un concert, un discurs celebru sau tema muzicală. Redă videoclipul, apasă Folosește timpul curent la început și la sfârșit, apoi completează titlul și artistul. Pentru copertă, oprește pe un cadru reușit și apasă Cadru video. Dacă un MKV conține mai multe limbi audio, redă mai întâi un moment în player pentru a verifica dacă auzi limba dorită.
Fără sunet sau sunet greșit
Dacă instrumentul raportează că nu există pistă audio, fișierul MKV conține doar video. Se întâmplă la unele înregistrări de ecran. Fișierele din descărcări deteriorate se pot opri prea devreme, iar MP3-ul va fi și el mai scurt. Dacă vrei să păstrezi și imaginea, folosește MKV în MP4. Totul rulează în browser, iar fișierele nu sunt încărcate nicăieri.