Zvuk z MKV pre prácu so zvukom na Macu
Zvukové a video aplikácie na Macu súbory MKV vôbec neotvoria a odmietajú aj mnohé zvukové formáty, ktoré sa v nich nachádzajú, napríklad DTS, Opus a Vorbis. To je problém, ak chcete remixovať skladbu z videa z koncertu, použiť hudbu zo scény vo svojom projekte alebo upraviť komentár z herného záznamu. AIFF je nekomprimovaný formát od Applu a akceptuje ho každá aplikácia na Macu. Keď skonvertujete MKV na AIFF, zo zvuku sa stane súbor, ktorý môžete rovno vložiť do Logic Pro, GarageBandu, Final Cut Pro, iMovie alebo aplikácie Hudba.
Čo získate
- Presné vzorky z bezstratových stôp. Ak MKV obsahuje stopu FLAC, PCM alebo inú bezstratovú stopu, AIFF uchová pôvodný zvuk bez akejkoľvek straty.
- Čistú kópiu stratových stôp. Zvuk vo formátoch AAC, Dolby Digital, DTS core, Opus alebo Vorbis sa dekóduje jednorazovo. Ďalšie úpravy už kvalitu nezhoršia.
- Tagy. Názov, interpret a album sa uložia do súboru AIFF a zobrazia sa v aplikácii Hudba.
16-bitový alebo 32-bitový float
16-bitový AIFF je štandard z CD a funguje všade vrátane napaľovania CD. 32-bitový float ukladá vzorky ako čísla s pohyblivou rádovou čiarkou. Pri zvyšovaní hlasitosti, kompresii alebo pridávaní efektov si zachová rezervu, takže špičky pri spracovaní neskreslia. Logic Pro aj GarageBand si s float AIFF poradia. Ani jedna možnosť však k pôvodnému zdroju nepridá žiadne detaily.
Priestorový zvuk a veľkosť
Filmové súbory MKV často obsahujú zvuk 5.1 a zoznam vstupov zobrazuje počet kanálov. Nekomprimovaný zvuk je veľký: približne 11 MB na minútu pre stereo pri 48 kHz a zhruba trikrát toľko pre šesť kanálov. V sekcii Orezanie a tagy si vystrihnite len potrebný úsek. Prehrajte video a na začiatku aj na konci stlačte Použiť aktuálny čas. Trojminútová skladba zaberie ako stereo AIFF asi 30 MB, čo sa dá pohodlne spracovať.
Alternatívy
Vo Windowse je MKV na WAV rovnaká kvalita v rozšírenejšom formáte pre Windows. Na archiváciu, ktorá šetrí miesto, je MKV na FLAC tiež bezstratový, no zhruba o polovicu menší. Ak potrebujete aj obraz vo Final Cut Pro, použite MKV na MOV, čo je často rýchle kopírovanie. Vaše súbory sa spracúvajú v prehliadači na vašom Macu a nikdy sa nenahrávajú na server.