Ultima actualizare: 10 noiembrie 2026
Acești Termeni de utilizare („Termenii”) se aplică utilizării de către tine a site-ului videovinci.com și a tuturor instrumentelor de pe acesta („VideoVinci”, „site-ul”, „noi”). Prin utilizarea site-ului, accepți acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești site-ul.
1. Serviciul
VideoVinci oferă instrumente online gratuite pentru conversia, comprimarea, editarea, înregistrarea și crearea de videoclipuri, precum și pentru adăugarea de subtitrări, efecte și alte elemente. Instrumentele rulează în browserul tău și procesează fișierele pe dispozitivul tău. Nu primim și nu stocăm videoclipurile, fotografiile sau fișierele audio cu care lucrezi. Utilizarea site-ului este gratuită și nu necesită cont. Putem adăuga, modifica sau elimina instrumente ori funcții în orice moment, fără notificare prealabilă.
2. Conținutul tău și responsabilitatea ta
Rămâi proprietarul a tot ce deschizi, înregistrezi sau creezi cu ajutorul instrumentelor. Nu revendicăm niciun drept asupra conținutului tău.
Ești pe deplin responsabil pentru conținutul pe care îl procesezi și pentru modul în care folosești rezultatele. În special, confirmi că:
- deții conținutul sau ai drepturile ori permisiunea necesare pentru a-l copia, edita, converti și publica;
- respecți drepturile de autor și drepturile altor persoane, de exemplu ale studiourilor de film, muzicienilor, fotografilor și ale persoanelor care apar în videoclipurile tale;
- ai acordul persoanelor pe care le înregistrezi cu ajutorul recorderului de ecran sau de cameră web, atunci când legea îl impune;
- respecți termenii și condițiile altor platforme. De exemplu, YouTube și alte site-uri video nu permit descărcarea conținutului lor, decât dacă oferă o opțiune de descărcare sau dacă ai permisiunea. Instrumentele noastre nu descarcă de pe aceste servicii; ele lucrează doar cu fișierele pe care le ai deja;
- nu folosești înlocuirea fundalului, șabloanele, textul sau alte instrumente pentru a crea conținut înșelător care uzurpă identitatea unei persoane reale sau pentru a induce în eroare, a înșela ori a hărțui pe cineva.
3. Videoclipuri stock de la Pexels
Biblioteca stock afișează videoclipuri de la Pexels, un serviciu terț. Aceste videoclipuri nu ne aparțin. Ele sunt puse la dispoziție de autorii lor sub licența Pexels, iar utilizarea lor este reglementată de această licență, pe care o poți citi pe site-ul Pexels. Pe scurt, la momentul redactării: videoclipurile pot fi folosite gratuit, inclusiv în scop comercial, iar menționarea autorului este apreciată, dar nu este obligatorie. Nu ai voie să vinzi copii nemodificate, să le oferi pe alte platforme stock, să prezinți persoane identificabile într-un mod ofensator sau să sugerezi că persoanele ori mărcile din videoclip îți susțin produsul. Nu garantăm că un anumit videoclip este lipsit de drepturi ale terților, precum mărci comerciale sau persoane recognoscibile. Verifică singur acest lucru în cazul utilizărilor sensibile sau comerciale.
4. Utilizare acceptabilă
Nu ai voie să folosești site-ul:
- în scopuri ilegale în țara ta sau în țara în care este utilizat conținutul;
- pentru a crea, edita sau răspândi conținut ilegal, care încalcă drepturi, sexualizează minori sau promovează violența ori ura;
- pentru a perturba site-ul, de exemplu prin atacarea, supraîncărcarea sau scanarea lui, ocolirea măsurilor de securitate, a limitelor de cereri sau a captchei, ori trimiterea de cereri automate în număr mare, inclusiv către căutarea stock;
- pentru a copia site-ul, designul sau textele lui și a le republica drept ale tale, sau pentru a include site-ul într-un cadru (frame) pe alt site fără acordul nostru;
- pentru a trimite spam sau mesaje abuzive prin formularul de contact.
5. Componente terțe și rezultate automate
Unele instrumente folosesc software și modele open-source, precum FFmpeg pentru formate video mai vechi, un model de recunoaștere vocală pentru subtitrări, modele de traducere automată și un model de segmentare a persoanelor pentru eliminarea fundalului. Aceste componente sunt supuse propriilor licențe. Rezultatele procesării automate pot fi inexacte: subtitrările pot conține cuvinte greșite sau sincronizare aproximativă, traducerile automate pot fi greșite, iar eliminarea fundalului poate omite părți din imagine. Verifică întotdeauna astfel de rezultate înainte de a le publica. Linkurile către alte site-uri sunt oferite pentru comoditate; nu răspundem pentru conținutul sau practicile acestora.
6. Publicitate
Site-ul este finanțat din publicitatea Ezoic și a partenerilor săi. Unele descărcări pot fi precedate de o scurtă reclamă opțională. Reclamele sunt responsabilitatea agenților de publicitate, iar afișarea unei reclame nu înseamnă că recomandăm produsul sau serviciul respectiv. Modul în care partenerii de publicitate folosesc cookie-urile și datele este explicat în Politica de confidențialitate.
7. Lipsa garanției
Site-ul și toate instrumentele sunt oferite „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, gratuit, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite. Facem tot posibilul ca instrumentele să fie corecte și fiabile, dar nu garantăm că sunt lipsite de erori, că rezultatele vor corespunde așteptărilor tale, că site-ul va fi mereu disponibil sau că va funcționa cu orice fișier, codec, dispozitiv ori browser. Fișierele foarte mari sau neobișnuite pot eșua sau pot dura mult. Păstrează întotdeauna o copie a fișierelor originale și verifică rezultatele înainte de a te baza pe ele.
8. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, nu răspundem pentru daune directe, indirecte, incidentale sau subsecvente rezultate din utilizarea site-ului sau din imposibilitatea de a-l utiliza. Aceasta include pierderea de date, pierderea fișierelor sau a proiectelor salvate în browser, profitul nerealizat, deteriorarea dispozitivelor și pretențiile terților cu privire la conținutul pe care l-ai procesat. Deoarece fișierele nu părăsesc niciodată dispozitivul tău, ești responsabil pentru realizarea copiilor de rezervă. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată conform legii aplicabile, precum răspunderea pentru intenție sau culpă gravă, sau drepturile tale de consumator conform legislației imperative.
9. Proprietatea intelectuală a site-ului
Designul, textele, codul, logourile, șabloanele și celelalte materiale ale site-ului aparțin VideoVinci sau licențiatorilor săi și sunt protejate de lege. Poți folosi site-ul și videoclipurile create cu ajutorul lui, inclusiv șabloanele, pentru lucrări personale și profesionale. Poți face link către orice pagină a site-ului.
10. Confidențialitate
Politica de confidențialitate explică ce date sunt colectate atunci când folosești site-ul, inclusiv analitice, publicitate, căutarea stock, widgetul de evaluare și formularul de contact.
11. Modificarea acestor Termeni
Putem modifica acești Termeni din când în când. Data de la început indică versiunea curentă. Dacă continui să folosești site-ul după o modificare, accepți noii Termeni.
12. Contact
Dacă ai întrebări despre acești Termeni sau vrei să raportezi conținut ori abuzuri, scrie-ne prin pagina de contact.