Добавить субтитры к видео

Для добавления текстовых заголовков к видео используются специальные редакторы. С помощью этих программ вы также можете настроить параметры отображения шрифтов, настроить задержку вывода текста и изменить другие параметры, связанные с синхронизацией видео и субтитров. Причин смотреть фильмы с субтитрами может быть много: кто-то так учит иностранный язык, кто-то предпочитает оригинальную игру и интонацию актеров. Однако не всегда удается найти видеофайл со встроенным текстом. Специальная программа для создания субтитров поможет решить эту проблему. С его помощью вы можете легко добавить субтитры к фильму или создать свои собственные.

Беспокоитесь о том, что большинство людей смотрят ваши видео в социальных сетях без звука? Вы ищете быстрый и эффективный способ создавать и прикреплять субтитры к своим видео? При создании видео иногда возникает необходимость добавить субтитры. Это можно сделать при редактировании видео на компьютере или в телефоне. Кроме того, если вы снимаете видео на YouTube, наложение субтитров может помочь донести ваши идеи до иностранцев. Не говоря уже о людях, которые изучают язык, просматривая фильм с хардсабом (переводом текста). Осталось понять, как в видео встроить субтитры.

Субтитры бывают двух видов: внутренние и внешние. Внутренние субтитры всегда будут отображаться вместе с воспроизведением видео и не могут быть отключены. Внешние подключаются к программе просмотра видео отдельным файлом, при необходимости могут быть изменены или удалены. Если вас интересует создание отдельного файла с субтитрами, а не монтирование их непосредственно в видео, эта программа будет чрезвычайно полезна. Функциональность программы VideoVinci как раз ориентирована на создание файла субтитров для загруженного видео. Его интерфейс построен таким образом, что даже начинающий пользователь может быстро разобраться во всех инструментах и сразу перейти к написанию текста.