Dodaj napisy do wideo

Z łatwością dodawaj napisy do filmów za pomocą naszego bezpłatnego edytora online

Wybierz aplikację
APL 1 APL 2 APL 3

Jak dodać napisy do wideo

Prześlij wideo

Uruchom jedną z dostępnych aplikacji, klikając przyciski nad oknem edytora.

Wprowadź zmiany

Dodaj napisy do wideo korzystając z funkcjonalności oferowanej w aplikacji - utwórz lub edytuj wideo.

Pobierz wynik

Po zakończeniu pracy z aplikacją nie zapomnij zapisać wyniku i pobrać wideo.

Czym są napisy i dlaczego możesz ich potrzebować

Aby dodać tytuły tekstowe do wideo, używane są specjalne edytory. Za pomocą tych programów można również dostosować ustawienia wyświetlania czcionki, dostosować opóźnienie w wyjściu tekstu i zmienić inne ustawienia związane z synchronizacją wideo i napisów. Powodów do oglądania filmów z napisami może być wiele: ktoś uczy się w ten sposób języka obcego, ktoś woli oryginalną grę i intonację aktorów. Jednak nie zawsze można znaleźć plik wideo z osadzonym tekstem. Specjalny program do tworzenia napisów pomoże rozwiązać ten problem. Z jego pomocą w prosty sposób dodasz napisy do filmu lub stworzysz własne.

Martwisz się, że większość osób ogląda Twoje filmy w mediach społecznościowych bez dźwięku? Szukasz szybkiego i wydajnego sposobu tworzenia i dołączania napisów do swoich filmów? Podczas tworzenia filmu czasami konieczne jest dodanie napisów. Można to zrobić podczas edycji wideo na komputerze lub telefonie. Ponadto, jeśli filmujesz filmy na YouTube, nakładanie napisów może pomóc w przekazaniu Twoich pomysłów obcokrajowcom. Nie wspominając o ludziach, którzy uczą się języka oglądając film z hardsabem (tłumaczeniem tekstu). Pozostaje zrozumieć, jak osadzić napisy w filmie.

Napisy występują w dwóch wersjach: wewnętrznej i zewnętrznej. Napisy wewnętrzne będą zawsze wyświetlane wraz z odtwarzaniem wideo i nie można ich wyłączyć. Zewnętrzne są podłączone do przeglądarki wideo jako osobny plik, w razie potrzeby można je zmienić lub usunąć. Jeśli interesuje Cię tworzenie osobnego pliku z napisami, a nie montowanie ich bezpośrednio do wideo, to oprogramowanie będzie niezwykle przydatne. Funkcjonalność programu VideoVinci jest precyzyjnie skupiona na tworzeniu pliku z napisami do pobranego wideo. Jego interfejs jest zbudowany w taki sposób, że nawet początkujący użytkownik może szybko zrozumieć wszystkie narzędzia i od razu przejść do pisania tekstu.

Czy VideoVinci było dla Ciebie pomocne?

Opracowaliśmy ten wyjątkowy projekt wideo, aby pomóc amatorskim i profesjonalnym twórcom z całego świata tworzyć arcydzieła bez zbędnych zakłóceń. Pomóżmy nam opowiadając o nas światu.