MPEG-2 e o Mac
As versões antigas do QuickTime exigiam um complemento pago para reproduzir MPEG-2, e o macOS atual ainda lida mal com esse formato. O QuickTime Player costuma mostrar um erro em gravações de DVD e de TV, ou reproduz sem som quando o áudio é MP2 ou Dolby Digital. O iMovie e o Final Cut Pro também podem ser exigentes com arquivos VOB e TS. Converter MPEG para MOV gera um arquivo com vídeo H.264 e áudio AAC que todos os apps da Apple aceitam.
Projetos típicos no Mac
- Editar um DVD de família no iMovie: um casamento, uma peça da escola, imagens de férias gravadas em uma filmadora de DVD.
- Levar fitas VHS digitalizadas para o Final Cut Pro para restaurar e cortar.
- Incluir um trecho antigo de TV em uma apresentação do Keynote.
- Colocar vídeos caseiros no app Fotos para sincronizar com o iPhone e o iPad.
Acerte a imagem
O vídeo de DVD usa pixels não quadrados: a imagem é armazenada em 720×576 (PAL) ou 720×480 (NTSC) e exibida mais larga na tela, em 4:3 ou 16:9. Mantenha a resolução original para preservar as proporções com que o disco foi feito. Mantenha também a taxa de quadros original: 25 fps para material PAL e 29,97 fps para NTSC. Alterá-la pode deixar o movimento travado.
Muito material de DVD e de TV é entrelaçado. No iMovie e no Final Cut Pro, você pode ver linhas finas em movimentos rápidos. Isso é uma característica da fonte; editores profissionais como o Final Cut Pro conseguem desentrelaçar os clipes se isso incomodar.
Quanto tempo leva
O MPEG-2 precisa ser decodificado e codificado novamente, e os navegadores não conseguem fazer isso sozinhos, então a página carrega o mecanismo de conversão integrado. Um título de DVD de uma hora demora um pouco, mesmo em um Mac rápido. Converta os arquivos VOB de um disco em um único lote e deixe rodando. Seus vídeos permanecem no seu computador.
Se você não edita em um Mac, o MP4 é a escolha mais universal: MPEG para MP4. Depois de converter, você pode cortar ou girar no Editor de MOV e transformar MOV de volta em MPEG com MOV para MPEG.