MKV y FLAC suelen ser una combinación perfecta
FLAC es un formato de audio habitual dentro de los archivos MKV. Los vídeos de conciertos, los documentales musicales, el anime de Blu-ray y muchas copias de seguridad de películas hechas con esmero guardan su audio en FLAC, porque conserva toda la calidad del disco original ocupando menos espacio. Si conviertes MKV a FLAC y la pista ya es FLAC, elige Audio original: la pista se copia sin cambios, en un instante y con todas las muestras intactas.
Otras fuentes sin pérdida
Algunos archivos MKV incluyen otros formatos sin pérdida o sin comprimir, como PCM, Dolby TrueHD o DTS-HD Master Audio de los discos Blu-ray. Si se decodifican y se guardan como FLAC, tampoco se pierde nada, y el archivo FLAC suele ser mucho más fácil de usar. Casi todos los reproductores y editores de música leen FLAC, mientras que pocos programas, aparte de los reproductores de vídeo, pueden manejar TrueHD o DTS-HD. La lista de entrada muestra el códec y el número de canales, para que sepas con qué estás trabajando.
Cuándo no merece la pena usar FLAC
Si el audio del MKV tiene pérdida, como AAC, Dolby Digital, DTS core, Opus o Vorbis, un archivo FLAC conserva exactamente el sonido decodificado, pero no puede recuperar detalle. El archivo será varias veces más grande sin ninguna mejora audible al escucharlo. En ese caso, es mejor un formato con pérdida: MKV a M4A puede copiar AAC sin pérdida y MKV a OPUS puede copiar Opus. FLAC sigue teniendo sentido con fuentes con pérdida si piensas editar el audio muchas veces.
Nivel de compresión
El nivel solo controla cuánto se esfuerza el codificador por reducir el tamaño del archivo. El nivel 0 es el más rápido y el nivel 8 es el que genera el archivo más pequeño. La diferencia suele ser de unos pocos puntos porcentuales, y el sonido es el mismo en todos los niveles. En una pista FLAC copiada, el nivel no se aplica, porque se conservan los datos originales.
Un concierto, canción por canción
Los archivos largos de conciertos se disfrutan más como pistas separadas. Extrae cada canción con su propio tiempo de inicio y fin en Recortar y etiquetas, ponle un título y usa el mismo artista y álbum para todas. Toma la carátula de un fotograma del escenario. FLAC guarda estas etiquetas de forma fiable, y reproductores como foobar2000, Kodi, Plex, VLC y las apps de música de Android las muestran. En iPhone y Mac, FLAC se reproduce en la app Archivos y en VLC, pero la app Música no lo importa; para editar en el ecosistema Apple, MKV a AIFF es más cómodo. En ningún momento se sube nada.