De los recuerdos del móvil a un DVD o a la tele
Es muy habitual querer reunir en un DVD los viejos vídeos grabados con el móvil para regalárselos a los padres o a los abuelos, o verlos en la tele desde una memoria USB. Los reproductores de DVD y muchos televisores antiguos leen vídeo MPEG-1 y MPEG-2, pero casi ninguno reproduce 3GP. Al convertir 3GP a MPEG obtienes archivos .mpg que aceptan los programas de autoría de DVD y que abren los reproductores multimedia de TV.
Resolución: una advertencia sincera
El vídeo en DVD tiene un tamaño fijo de 720×576 (PAL) o 720×480 (NTSC). La mayoría de los vídeos 3GP son de 176×144 o 320×240. Si tu programa de DVD exige la resolución completa del DVD, el vídeo debe ampliarse unas cuatro veces y se verá borroso en una tele grande. Es simplemente la calidad con la que grabó el móvil. Dos consejos que ayudan:
- Deja que el programa de DVD haga el escalado. Mantén aquí la resolución original y cámbiala solo si el programa rechaza el archivo.
- No te sientes demasiado cerca. En una tele de 32 pulgadas vista desde el sofá, los vídeos antiguos del móvil se ven mucho mejor que en una pantalla de 65 pulgadas.
Velocidad de fotogramas y región
Los móviles grababan a unos 15 fps, a menudo con una velocidad variable. Los DVD necesitan una velocidad fija de 25 fps en países PAL (la mayor parte de Europa, China, Rusia, Australia y África) o de 29,97 fps en países NTSC (EE. UU., Canadá, Japón). Elige en las opciones la velocidad fija más cercana para que el programa de DVD no tenga que volver a convertir el vídeo.
Cómo funciona la conversión
El motor de conversión integrado en la página decodifica los antiguos códecs del móvil y codifica el vídeo en MPEG, y el audio de voz AMR se convierte a un códec de audio compatible con MPEG. Todo se ejecuta en tu ordenador. Los archivos MPEG son más grandes que los 3GP, pero con vídeos cortos del móvil rara vez es un problema.
Recuerda que un archivo .mpg no es un DVD terminado. Usa un programa de autoría de DVD para crear la estructura del disco y los menús. Si quieres unir antes los vídeos, conviértelos a MP4 y usa Unir vídeos. Para reducir el tamaño de los archivos MPEG, consulta el Compresor de MPEG, y para hacer lo contrario usa MPEG a 3GP.