От телефонных воспоминаний к DVD и ТВ
Часто хочется собрать старые ролики с камеры телефона на DVD-диске для родителей или бабушек и дедушек либо посмотреть их на телевизоре с USB-флешки. DVD-плееры и многие старые телевизоры читают видео MPEG-1 и MPEG-2, но 3GP почти не воспроизводят. Если конвертировать 3GP в MPEG, вы получите файлы .mpg, которые принимают программы для создания DVD и открывают медиаплееры телевизоров.
Разрешение: честное предупреждение
У DVD-видео фиксированный размер кадра: 720×576 (PAL) или 720×480 (NTSC). Большинство роликов 3GP имеют разрешение 176×144 или 320×240. Если программа для создания DVD требует полного DVD-разрешения, ролик придётся увеличить примерно в четыре раза, и на большом телевизоре он будет выглядеть мягко и размыто. Это просто то качество, в котором записал телефон. Помогут два совета:
- Доверьте масштабирование программе для создания DVD. Оставьте здесь исходное разрешение и меняйте его, только если программа не принимает файл.
- Не садитесь слишком близко. На 32-дюймовом телевизоре с дивана старые ролики с телефона выглядят заметно лучше, чем на 65-дюймовом экране.
Частота кадров и регион
Телефоны записывали видео примерно с 15 fps, часто с переменной частотой. Для DVD нужна фиксированная частота: 25 fps в странах PAL (большая часть Европы, Китай, Россия, Австралия и Африка) или 29,97 fps в странах NTSC (США, Канада, Япония). Выберите в настройках ближайшее фиксированное значение, чтобы программе для создания DVD не пришлось повторно конвертировать ролик.
Как работает конвертация
Встроенный в страницу движок конвертера декодирует старые телефонные кодеки и кодирует видео в MPEG, а звук AMR преобразуется в аудиокодек, совместимый с MPEG. Всё выполняется на вашем компьютере. Файлы MPEG больше, чем 3GP, но для коротких роликов с телефона это редко имеет значение.
Помните, что файл .mpg ещё не готовый DVD. Структуру диска и меню создаёт программа для создания DVD. Если хотите сначала объединить ролики, сконвертируйте их в MP4 и воспользуйтесь инструментом «Объединение видео». Чтобы уменьшить размер файлов MPEG, откройте сжатие MPEG, а для обратной конвертации используйте MPEG в 3GP.