MKV и домашняя видеотека
MKV (Matroska) стал любимым форматом для резервных копий DVD и записей с телевидения в домашних медиатеках. Plex, Jellyfin, Emby, Kodi и VLC отлично с ним работают, а большинство смарт-ТВ и медиаплееров воспроизводят MKV с USB-накопителя или по домашней сети. Если у вас есть коллекция семейных DVD или записей с ТВ, после конвертации из MPEG в MKV медиасерверы корректно проиндексируют файлы, покажут правильную длительность, а перемотка будет быстрой.
Почему не оставить файлы MPEG?
- Размер. Файлы MPEG-2 занимают много места. Современные кодеки в MKV сохраняют то же качество картинки при гораздо меньшем размере, поэтому целая полка дисков поместится на небольшой накопитель.
- Перемотка и длительность. Исходные файлы .vob и .ts часто показывают неверную длительность и плохо перематываются: они создавались для дисковых плееров и эфирного вещания, а не для работы с файлами.
- Нагрузка на перекодирование. Многие телевизоры и телефоны не умеют декодировать MPEG-2, поэтому медиасервер вынужден каждый раз конвертировать видео на лету. Современный MKV обычно воспроизводится напрямую.
Что делает конвертер
Видео MPEG-1 или MPEG-2 декодируется встроенным движком конвертера и кодируется современным кодеком, а звук преобразуется в широко поддерживаемый аудиокодек. Всё происходит в вашем браузере, на вашем компьютере, поэтому DVD-материал длительностью в час и более обрабатывается не мгновенно. Файлы, которые уже содержат современные кодеки, например многие записи .ts из HD-телевидения с H.264, можно перенести в MKV без перекодирования — это быстро и без потерь.
Работа с DVD
Скопируйте файлы VOB из папки VIDEO_TS на диске. Фильм обычно разбит на части VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB и так далее, каждая до 1 ГБ; небольшой файл VTS_01_0.VOB чаще всего содержит только меню. Конвертируйте пронумерованные части и при желании объедините их потом в один файл. Коммерческие DVD зашифрованы, и конвертировать их здесь нельзя.
Чтобы получить максимально точную копию, оставьте исходное разрешение и частоту кадров. MKV не воспроизводится в QuickTime и на iPhone; для устройств Apple используйте конвертер MPEG в MP4. После конвертации можно обрезать или кадрировать видео в редакторе MKV, а вернуть обратно можно с помощью конвертера MKV в MPEG.