Som de DVD no seu fluxo de trabalho no Mac
O AIFF é o formato de áudio sem compressão da Apple e a escolha natural para trabalhar com áudio no Mac. Logic Pro, GarageBand, Final Cut Pro, Pro Tools e Adobe Audition abrem esse formato sem precisar converter. O problema é tirar o som de um arquivo MPEG: o macOS tem pouco suporte a vídeo MPEG-2 e aos áudios MP2 e Dolby Digital que vêm nele, então uma gravação de DVD ou de TV muitas vezes nem abre. Converter MPEG para AIFF resolve isso em uma única etapa.
Projetos típicos
- Mixar ou remasterizar um show filmado com uma filmadora de DVD.
- Restaurar a trilha sonora de uma fita VHS digitalizada: removendo chiado, zumbido e variações de volume.
- Usar uma entrevista gravada da TV em um podcast ou documentário editado no Logic ou no Final Cut Pro.
- Fazer sampling de sons dos seus próprios vídeos caseiros antigos para produção musical.
Qualidade e tamanho
O AIFF armazena o áudio decodificado exatamente como ele é, então nenhuma perda adicional ocorre enquanto você trabalha. Se o som do DVD for PCM, como em alguns discos de música, o AIFF será idêntico a ele. As faixas MP2 e Dolby Digital mantêm a compressão original, que nenhum formato consegue desfazer.
Áudio sem compressão é grande: cerca de 10 MB por minuto em estéreo de 16 bits a 44,1 kHz, e um pouco mais nos 48 kHz usados pelos DVDs. Um show completo pode passar de um gigabyte, então cortar só o trecho necessário antes de extrair economiza espaço em disco e tempo de importação. A opção 32-bit float dobra o tamanho novamente, mas oferece mais margem para processamentos pesados.
Como funciona
Safari, Chrome e Firefox não conseguem decodificar sozinhos o áudio MPEG de fontes de DVD e TV. A página carrega o conversor integrado, decodifica o som e grava o arquivo AIFF no seu próprio computador. Não há upload, e arquivos VOB de um DVD caseiro podem ser processados em lote.
AIFF e WAV contêm o mesmo áudio. Para programas do Windows, use MPEG para WAV. Para o mesmo som sem perdas com cerca de metade do tamanho, veja MPEG para FLAC.