Escolher idioma
  1. Início
  2. Adicionar texto ao vídeo

Adicionar texto ao vídeo

Coloque títulos, legendas, rótulos e textos de meme em um vídeo. Várias camadas de texto, 12 fontes, contorno, sombra e caixa de fundo, cada uma com seu próprio tempo na tela.

Carregando a ferramenta…
Avalie esta ferramenta
Ainda sem avaliações. Seja o primeiro.

Como usar

  1. Passo 1

    Abra seu vídeo

    Arraste o vídeo para a página ou clique no botão para procurar o arquivo.

  2. Passo 2

    Escreva seu texto

    Um texto de exemplo já aparece no vídeo: substitua pelas suas palavras. Escolha um estilo como Clássico, Meme, Legenda ou Título e clique em Adicionar texto para incluir mais linhas.

  3. Passo 3

    Posicione e personalize

    Arraste o texto no player, puxe um canto para redimensionar e defina a fonte, a cor, o contorno e a caixa de fundo. Arraste as pontas na linha do tempo para definir quando ele aparece.

  4. Passo 4

    Exporte

    Escolha o formato e a qualidade, clique em Exportar e baixe o vídeo com o texto.

Por que colocar texto em um vídeo

A maioria dos vídeos nas redes sociais é assistida sem som, e algumas palavras na tela mostram ao espectador o que está acontecendo. O texto também é a forma mais rápida de colocar um título em um vlog, identificar as etapas de um tutorial, destacar um preço ou uma data em um vídeo promocional, dar crédito a quem está falando ou escrever as linhas de cima e de baixo de um meme.

Sete estilos para começar

Cada novo texto pode partir de um estilo pronto, e tudo pode ser alterado depois:

  • Clássico – texto branco em negrito com contorno preto fino e sombra.
  • Meme – letras amarelas em Impact com contorno preto grosso.
  • Legenda – texto branco sobre uma caixa escura de cantos arredondados, legível em qualquer fundo.
  • Rótulo – texto escuro sobre uma pílula branca, ideal para nomes, preços ou locais.
  • Título – um título em fonte serifada e negrito, com sombra profunda.
  • Neon – letras com brilho rosa.
  • Código – uma fonte monoespaçada sobre uma caixa roxa, ótima para tutoriais de tecnologia.

Todas as configurações de texto

GrupoConfigurações
FonteInter Tight, Fraunces, JetBrains Mono, Impact, Arial, Verdana, Georgia, Times New Roman, Courier New, Comic Sans, uma fonte manuscrita e a fonte do seu sistema; negrito e itálico
Tamanho e corTamanho do texto, cor, alinhamento à esquerda, centralizado ou à direita
Contorno e sombraLargura e cor do contorno, intensidade e cor da sombra
Caixa de fundoOpacidade, cor, margem interna e cantos arredondados da caixa
EspaçamentoAltura da linha e espaçamento entre letras
PosiçãoNove posições predefinidas, tamanho, rotação e opacidade, ou arraste no player
TempoInício e fim, Início aqui e Fim aqui na posição do cursor, vídeo inteiro, fade in e fade out

Textos em chinês, japonês e coreano são exibidos com fontes adequadas, e os emojis aparecem coloridos, então você pode escrever em qualquer idioma que usar.

Vários textos em um só vídeo

Clique em Adicionar texto novamente para cada nova linha. Cada texto é uma camada separada, com estilo próprio e sua própria barra na faixa abaixo da sequência de quadros, então um título pode aparecer nos três primeiros segundos, um rótulo pode surgir no meio e uma chamada para ação pode encerrar o vídeo. Selecione um texto na lista de Camadas ou clique nele no player para editá-lo e use Duplicar para copiar um texto estilizado com todas as configurações.

Dicas para um texto legível

  • Texto branco ou amarelo com contorno escuro é legível em quase qualquer imagem.
  • Em fundos claros e cheios de detalhes, uma caixa semitransparente atrás do texto funciona melhor do que um contorno.
  • Textos grandes são mais fáceis de ler em celulares. Se precisar de texto pequeno, mantenha-o curto.
  • Deixe uma margem das bordas, principalmente em vídeos 9:16, nos quais os apps colocam botões à direita e legendas na parte de baixo.
  • Um fade in e um fade out curtos ficam mais suaves do que um texto que aparece e some de repente.

Exportação

O texto fica gravado na imagem, então aparece da mesma forma em qualquer dispositivo e plataforma. Você pode exportar em MP4, WebM, MOV, MKV, GIF ou em um formato mais antigo, e as predefinições de qualidade mantêm o vídeo próximo ao original. Tudo roda no seu navegador, sem enviar seu arquivo e sem marca d'água.

Se quiser que o texto se mova, experimente o Texto animado. Para falas completas, Adicionar legendas cria as linhas automaticamente, e os layouts de meme prontos estão no criador de memes em vídeo.

Perguntas frequentes

Como colocar texto em um vídeo?

Abra o vídeo, substitua o texto de exemplo pelas suas palavras e arraste-o para o lugar certo. Defina quando ele aparece na faixa da linha do tempo e clique em Exportar.

Posso adicionar texto por apenas alguns segundos?

Sim. Arraste as pontas da barra do texto na linha do tempo, digite os tempos exatos de início e fim ou use Início aqui e Fim aqui na posição do cursor.

Posso adicionar mais de um texto?

Sim. Cada texto é uma camada própria, com estilo, posição e tempo independentes. Use Duplicar para copiar um texto com todas as configurações.

Tem suporte a texto em chinês e emojis?

Sim. Caracteres chineses, japoneses e coreanos e emojis coloridos são compatíveis com todos os estilos.

Posso fazer o texto se mover?

Esta página adiciona texto estático com fades. Para animações de máquina de escrever, deslizar, quicar ou karaokê, use o Texto animado.

Mais ferramentas