Verlustfrei, wenn die MKV-Datei bereits AAC enthält
Viele MKV-Dateien enthalten AAC-Ton: Aufnahmen von OBS Studio und anderen Bildschirmrekordern, viele Web-Videos und ein großer Teil der Filme und Serien, die für kleinere Dateien kodiert wurden. Wenn du MKV in AAC umwandelst und „Original-Audio“ ausgewählt ist, wird die Spur kopiert, ohne dekodiert zu werden. Das geht schnell, und der Ton ist Bit für Bit identisch. Die Eingabeliste zeigt dir, ob ein Kopieren möglich ist.
Enthält die MKV-Datei Dolby Digital, DTS, FLAC, Opus oder Vorbis, wird die Spur dekodiert und mit der gewählten Bitrate in AAC kodiert.
Die .aac-Datei in der Praxis
Das Ergebnis ist ein roher AAC-Stream im ADTS-Format. Das ist die einfachste Art, AAC zu speichern, und oft genau das, was Audiotools, Encoder und Streaming-Software verlangen, wenn sie eine separate Tonspur brauchen. Sie lässt sich außerdem auf den meisten Smartphones und vielen Autoradios abspielen. Zwei Einschränkungen solltest du kennen: Tags und Cover werden kaum unterstützt, und manche Player zeigen die falsche Länge an oder springen nur langsam. Für eine Musikbibliothek wähle MKV zu M4A, denn dort liegt derselbe AAC-Ton in einem richtigen Container.
Typische Anwendungen
- Spielton oder Kommentar aus einer OBS-Aufnahme holen, um ihn in einem anderen Programm zu bearbeiten.
- Eine separate Tonspur gewinnen, die du später mit einem anderen Video kombinierst, zum Beispiel mit Audio hinzufügen.
- Den Ton einer Vorlesung oder eines Webinars platzsparend speichern.
Bitrate beim Kodieren
Für Filmton von Dolby oder DTS liefern 160 bis 192 kbps ein sauberes Stereo-Ergebnis. Sprache klingt bei 96 bis 128 kbps klar. Ist die Quelle ein verlustfreies FLAC von einem Konzert, nimm 256 kbps, um die Details zu erhalten. Wenn die Spur bereits AAC ist, ist Kopieren immer besser, als sie mit niedrigerer Bitrate erneut zu kodieren, es sei denn, die Dateigröße ist wichtiger als die Qualität. Brauchst du ein Format, das selbst sehr alte Geräte abspielen, ist MKV zu MP3 die Alternative. Die Datei bleibt während des gesamten Vorgangs auf deinem Computer.