Sprache auswählen
  1. Startseite
  2. Text zum Video hinzufügen

Text zum Video hinzufügen

Füge Titel, Untertitel, Beschriftungen und Meme-Text in ein Video ein. Mehrere Textebenen, 12 Schriftarten, Kontur, Schatten und Hintergrundbox – jeweils mit eigener Einblendedauer.

Tool wird geladen …
Dieses Tool bewerten
Noch keine Bewertungen. Sei der Erste.

So funktioniert’s

  1. Schritt 1

    Video öffnen

    Ziehe den Clip auf die Seite oder wähle ihn über die Schaltfläche aus.

  2. Schritt 2

    Text schreiben

    Im Video steht bereits ein Beispieltext: Ersetze ihn durch deine eigenen Worte. Wähle einen Stil wie Klassisch, Meme, Untertitel oder Titel und klicke auf „Text hinzufügen“, um weitere Zeilen einzufügen.

  3. Schritt 3

    Platzieren und gestalten

    Ziehe den Text im Player an die gewünschte Stelle, ändere die Größe an einer Ecke und lege Schriftart, Farbe, Kontur und Hintergrundbox fest. Ziehe die Enden in der Timeline, um festzulegen, wann der Text erscheint.

  4. Schritt 4

    Exportieren

    Wähle Format und Qualität, klicke auf „Exportieren“ und lade das Video mit dem Text herunter.

Warum Text in ein Video einfügen?

Die meisten Videos in sozialen Netzwerken werden ohne Ton angesehen, und ein paar Worte auf dem Bildschirm verraten den Zuschauern, worum es geht. Text ist außerdem der schnellste Weg, einem Vlog einen Titel zu geben, die Schritte eines Tutorials zu beschriften, in einem Werbeclip auf einen Preis oder ein Datum hinzuweisen, die sprechende Person einzublenden oder die obere und untere Zeile eines Memes zu schreiben.

Sieben Stile zum Starten

Jeder neue Text kann mit einem fertigen Stil beginnen, und alles lässt sich danach noch ändern:

  • Klassisch – fette weiße Schrift mit dünner schwarzer Kontur und Schatten.
  • Meme – gelbe Impact-Buchstaben mit dicker schwarzer Kontur.
  • Untertitel – weiße Schrift auf dunkler, abgerundeter Box, auf jedem Hintergrund lesbar.
  • Label – dunkle Schrift auf einer weißen Pille, ideal für Namen, Preise oder Orte.
  • Titel – eine fette Serifenschrift mit tiefem Schatten.
  • Neon – Buchstaben mit pinkem Leuchten.
  • Code – eine Monospace-Schrift auf violetter Box, praktisch für Technik-Tutorials.

Alle Texteinstellungen

GruppeEinstellungen
SchriftartInter Tight, Fraunces, JetBrains Mono, Impact, Arial, Verdana, Georgia, Times New Roman, Courier New, Comic Sans, eine Handschrift und deine Systemschrift; fett und kursiv
Größe und FarbeSchriftgröße, Farbe, Ausrichtung links, zentriert oder rechts
Kontur und SchattenKonturbreite und -farbe, Schattenstärke und -farbe
HintergrundboxDeckkraft, Farbe, Innenabstand und abgerundete Ecken der Box
AbständeZeilenhöhe und Zeichenabstand
PlatzierungNeun Positionsvorgaben, Größe, Drehung und Deckkraft – oder direkt im Player ziehen
TimingStart und Ende, „Start hier“ und „Ende hier“ an der Abspielposition, gesamtes Video, Ein- und Ausblenden

Chinesischer, japanischer und koreanischer Text wird mit passenden Schriftarten dargestellt, und Emojis erscheinen farbig – du kannst also in jeder Sprache schreiben, die du verwendest.

Mehrere Texte in einem Video

Klicke für jede neue Zeile erneut auf „Text hinzufügen“. Jeder Text ist eine eigene Ebene mit eigenem Stil und einem eigenen Balken in der Spur unter dem Filmstreifen. So kann ein Titel in den ersten drei Sekunden erscheinen, ein Label in der Mitte eingeblendet werden und ein Call-to-Action das Video abschließen. Wähle einen Text in der Ebenenliste oder klicke im Player darauf, um ihn zu bearbeiten. Mit „Duplizieren“ kopierst du einen gestalteten Text samt allen Einstellungen.

Tipps für gut lesbaren Text

  • Weißer oder gelber Text mit dunkler Kontur ist auf fast jedem Bild gut lesbar.
  • Auf hellen, unruhigen Hintergründen funktioniert eine halbtransparente Box hinter dem Text besser als eine Kontur.
  • Große Schrift lässt sich auf dem Smartphone leichter lesen. Wenn du kleine Schrift brauchst, halte den Text kurz.
  • Halte Abstand zu den Rändern, besonders bei 9:16-Videos, in denen Apps rechts Buttons und unten Beschreibungen platzieren.
  • Ein kurzes Ein- und Ausblenden wirkt ruhiger als Text, der abrupt erscheint und verschwindet.

Export

Der Text wird fest ins Bild eingebrannt und sieht deshalb auf jedem Gerät und jeder Plattform gleich aus. Du kannst als MP4, WebM, MOV, MKV, GIF oder in einem älteren Format exportieren, und die Qualitätsvorgaben halten das Video nah am Original. Alles läuft in deinem Browser, ohne dass deine Datei hochgeladen wird, und ohne Wasserzeichen.

Wenn sich der Text bewegen soll, probiere Animierter Text aus. Für gesprochene Inhalte erstellt Untertitel hinzufügen die Zeilen automatisch, und fertige Meme-Vorlagen findest du im Video-Meme-Generator.

Häufig gestellte Fragen

Wie füge ich Text in ein Video ein?

Öffne das Video, ersetze den Beispieltext durch deinen eigenen und ziehe ihn an die richtige Stelle. Lege in der Timeline-Spur fest, wann er erscheint, und klicke auf „Exportieren“.

Kann ich Text nur für ein paar Sekunden einblenden?

Ja. Ziehe die Enden des Textbalkens in der Timeline, gib genaue Start- und Endzeiten ein oder nutze „Start hier“ und „Ende hier“ an der Abspielposition.

Kann ich mehr als einen Text hinzufügen?

Ja. Jeder Text ist eine eigene Ebene mit eigenem Stil, eigener Position und eigenem Timing. Mit „Duplizieren“ kopierst du einen Text samt allen Einstellungen.

Werden chinesische Zeichen und Emojis unterstützt?

Ja. Chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen sowie farbige Emojis werden in jedem Stil unterstützt.

Kann ich den Text bewegen lassen?

Diese Seite fügt statischen Text mit Ein- und Ausblenden hinzu. Für Schreibmaschinen-, Slide-, Bounce- oder Karaoke-Animationen nutze Animierter Text.

Weitere Tools