Über MKV
MKV (Matroska Video) ist ein offenes Containerformat. Es kann nahezu jeden Video- und Audiocodec, mehrere Tonspuren und Untertitel in einer Datei vereinen. Diese Flexibilität hat es zum beliebtesten Format für private Medienbibliotheken gemacht. Plex, Jellyfin, Kodi, VLC und viele Smart-TVs mit USB-Anschluss spielen MKV-Dateien ab, und auch die Medienwiedergabe-App in Windows 10 und 11 öffnet sie.
Wann sich WMV in MKV lohnt
- Du verwaltest eine Videosammlung auf einem Medienserver und möchtest alle Dateien in einem einheitlichen Format haben.
- Dein Fernseher oder deine Mediabox spielt MKV ab, zeigt bei WMV aber eine Fehlermeldung.
- Du archivierst alte Windows-Movie-Maker-Projekte und möchtest ein Format, das Open-Source-Player auch langfristig unterstützen.
MKV ist nicht für jeden Zweck die beste Wahl. QuickTime auf dem Mac, iPhones und viele Videoeditoren öffnen keine MKV-Dateien. Wenn das Video auf Apple-Geräten laufen oder in einen Editor geladen werden soll, wandle WMV stattdessen mit WMV in MP4 in MP4 um.
Was mit dem Video passiert
Das ursprüngliche WMV nutzt Windows-Media-Video und WMA-Audio. Nur sehr wenige Geräte, die MKV abspielen, können diese Codecs dekodieren. Deshalb kodiert der Konverter die Streams in moderne Codecs um, mit denen Fernseher und Mediaplayer gut zurechtkommen. Browser können WMV gar nicht lesen, daher übernimmt das eine integrierte Konverter-Engine, die direkt auf der Seite läuft. Das ist langsamer als ein Formatwechsel zwischen modernen Dateien, braucht aber keine Software, und deine Dateien bleiben auf deinem Computer.
Für ein gutes Ergebnis
Behalte die Originalauflösung bei, sofern du keine kleineren Dateien brauchst. Alte WMV-Videos haben oft nur 320×240 oder 640×480, und wenn du sie auf 1080p hochskalierst, werden sie nicht schärfer. Wurde die Quelle mit schwankender Bildrate aufgenommen, wähle in den Optionen eine feste Bildrate, damit Ton und Bild synchron bleiben.
Nach der Umwandlung kannst du die Datei im MKV-Editor schneiden, drehen oder zuschneiden. Für die umgekehrte Richtung öffne MKV in WMV.