ทำไมต้องแปลง MOV เป็น MPEG
ไฟล์ MPEG (.mpg, .mpeg) ใช้วิดีโอ MPEG-1 หรือ MPEG-2 ซึ่งเป็นโคเดกของ Video CD และ DVD แม้จะเป็นฟอร์แมตเก่า แต่เครื่องเล่น DVD ทีวี และกล่องรับสัญญาณเกือบทุกเครื่องถอดรหัสได้ด้วยฮาร์ดแวร์ เหตุผลที่คนแปลง MOV เป็น MPEG เช่น
- ทำ DVD จากวิดีโอครอบครัวที่ถ่ายด้วย iPhone หรือกล้อง โดยใช้โปรแกรมสร้าง DVD
- เปิดคลิปวันหยุดบนทีวีหรือกล่องมีเดียผ่านแฟลชไดรฟ์ เมื่อทีวีไม่รองรับ MOV
- นำฟุตเทจเข้าระบบตัดต่อรุ่นเก่าหรือเครื่องมือบรอดแคสต์ที่ต้องใช้ MPEG-2
- ส่งวิดีโอให้คนที่ใช้พีซี Windows เครื่องเก่าที่ไม่มีโคเดกใหม่ ๆ
วางแผนก่อนทำ DVD
DVD เก็บวิดีโอความละเอียดมาตรฐาน กว้าง 720 พิกเซล ที่ 25 เฟรมต่อวินาทีในประเทศระบบ PAL (ยุโรป เอเชียส่วนใหญ่ แอฟริกา ออสเตรเลีย) หรือ 30 เฟรมในประเทศระบบ NTSC (อเมริกาเหนือ ญี่ปุ่น และอีกบางประเทศ) คลิปจาก iPhone ของคุณอาจเป็น 4K 60 fps ให้แปลงเป็น 720p หรือ 480p ด้วยเฟรมเรตของภูมิภาคคุณ แล้วโปรแกรมทำ DVD จะปรับขนาดขั้นสุดท้ายให้เอง DVD มาตรฐานจุวิดีโอคุณภาพปกติได้ราว 2 ชั่วโมง ดังนั้นการลดบิตเรตจะช่วยให้ใส่ได้มากขึ้นในแผ่นเดียว
สิ่งที่ควรรู้
วิดีโอ HEVC หรือ H.264 ในไฟล์ MOV ต้องเข้ารหัสใหม่ เพราะเครื่องเล่น MPEG ถอดรหัสโคเดกรุ่นใหม่ไม่ได้ ตัวแปลงไฟล์ในตัวทำงานนี้ภายในเบราว์เซอร์ของคุณ ทำงานเสถียรกับฟอร์แมตเก่า แต่ช้ากว่าตัวเข้ารหัสรุ่นใหม่ ไฟล์ที่ได้มักใหญ่กว่า MOV เพราะ MPEG-2 บีบอัดได้ไม่มีประสิทธิภาพเท่า ควรลองแปลงคลิปสั้น ๆ หนึ่งคลิปก่อน แล้วตรวจสอบบนทีวีหรือในโปรแกรมทำ DVD ก่อนแปลงทีละหลายไฟล์
วิดีโอแนวตั้งจาก iPhone จะมีแถบดำบนทีวี เพราะทีวีเป็นจอกว้าง หากคลิปแสดงผลเอียงข้างบนทีวี ให้หมุนวิดีโอก่อนด้วย หมุนวิดีโอ
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
- ตัดและต่อหลายคลิปก่อนแปลงด้วย โปรแกรมตัดต่อ MPEG
- ต้องการแปลงกลับ เช่น ไฟล์ DVD ที่แปลงเป็นดิจิทัลเพื่อใช้บน Mac ใช้ แปลง MPEG เป็น MOV
- ปลายทางอื่น ๆ ของไฟล์ QuickTime ดูได้ที่หน้า แปลงไฟล์ MOV