Scegli la lingua
  1. Home
  2. Converti
  3. Da MKV a OGG

Converti MKV in OGG

Estrai l'audio dai video MKV in formato Ogg Vorbis per giochi, Linux, progetti web e lettori multimediali open. Le tracce Vorbis vengono copiate senza perdita di qualità.

Caricamento dello strumento…
Valuta questo strumento
Ancora nessuna valutazione. Sii il primo!

Come si usa

  1. Passaggio 1

    Aggiungi i file MKV

    Trascina i video MKV nella pagina o fai clic per sceglierli.

  2. Passaggio 2

    Copia o scegli un livello

    Scegli Audio originale per copiare una traccia Vorbis, oppure un livello di qualità come q5 per le altre sorgenti.

  3. Passaggio 3

    Taglia e aggiungi i tag

    Usa Taglia e tag per ritagliare un tema, un loop o una scena e per aggiungere i tag.

  4. Passaggio 4

    Estrai

    Premi Estrai audio e scarica i file OGG o un file ZIP.

Vorbis dentro MKV

Vorbis e MKV nascono entrambi nel mondo open source e per anni sono stati usati insieme, soprattutto nelle release di anime realizzate dai fan e nei video codificati con strumenti gratuiti. Se il tuo MKV contiene già una traccia Vorbis, convertire MKV in OGG con Audio originale è una semplice copia: la traccia viene spostata in un file OGG senza alcuna modifica, quasi all'istante. L'elenco dei file mostra il codec, così sai subito se è il tuo caso.

Le altre tracce, come AAC, Dolby Digital, DTS, FLAC od Opus, vengono decodificate e codificate in Vorbis al livello di qualità che scegli.

A cosa serve OGG

  • Giochi. Godot, Unity e molti altri motori supportano Ogg Vorbis per musica ed effetti sonori. Qui puoi preparare un tema musicale o un suono tratto da un film o da una registrazione di gioco.
  • Linux e software open, dove OGG è un formato nativo in lettori e ambienti desktop.
  • Audio per il web, perché Chrome, Firefox, Edge e Opera riproducono OGG direttamente.
  • Siti di contenuti aperti come Wikimedia Commons, che richiedono formati liberi.

Livelli di qualità

Vorbis usa una scala di qualità invece di un bitrate fisso. Ogni livello nell'elenco mostra il bitrate approssimativo. Da q3 a q4 bastano per dialoghi ed effetti, da q5 a q6 per la musica, e q7 o superiore per musica impegnativa da una sorgente FLAC lossless. Il codificatore usa più bit per i passaggi complessi e meno per quelli tranquilli, quindi la dimensione finale dipende dal contenuto. Per i loop dei giochi, taglia con precisione l'inizio e la fine, perché il silenzio ai margini si sente quando il suono si ripete.

I punti deboli di OGG

Le app native di Apple non riproducono OGG e molti autoradio e lettori portatili non lo riconoscono. Se condividi i file con chi usa un iPhone, scegli invece da MKV a M4A o da MKV a MP3. Se il tuo MKV ha l'audio Opus, da MKV a OPUS può copiarlo direttamente, e Opus è il codec più moderno. Tutto il processo avviene nel browser, quindi nulla viene caricato online e funziona anche offline una volta aperta la pagina.

Domande frequenti

Posso copiare una traccia Vorbis da MKV senza perdita?

Sì. Se l'MKV contiene audio Vorbis, scegli Audio originale e verrà copiato in OGG senza modifiche.

Quale livello di qualità devo scegliere?

q5 è un'ottima impostazione predefinita per la musica. q3 o q4 bastano per voce ed effetti.

Posso usare il file OGG in Godot o Unity?

Sì. Entrambi i motori supportano Ogg Vorbis per musica ed effetti sonori.

OGG si riproduce su iPhone?

Non nelle app di Apple. Per chi usa iPhone scegli M4A o MP3.

Altri strumenti